Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Параллельные места
İsa, «Anne, benden ne istiyorsun? Benim saatim daha gelmedi» dedi. Öğrencilerinden biri İsanın göğsüne yaslanmıştı. İsa onu severdi. Koşarak Simun Petrusa ve İsanın sevdiği öbür öğrenciye geldi. «Rabbi mezardan almışlar, nereye koyduklarını da bilmiyoruz» dedi. Meryeme, «Kadın, niçin ağlıyorsun?» diye sordular. Meryem, «Rabbimi almışlar» dedi. «Onu nereye koyduklarını bilmiyorum.» İsanın sevdiği öğrenci, Petrusa, «Bu Rabdir!» dedi. Simun Petrus Onun Rab olduğunu işitince üzerinden çıkarmış olduğu üstlüğü giyip göle atladı. Petrus arkasına döndü, İsanın sevdiği öğrencinin kendilerini izlediğini gördü. Bu öğrenci, akşam yemeğinde İsanın göğsüne yaslanan ve, «Ya Rab, sana kim ihanet edecek?» diye soran öğrencidir.
Выбор основного перевода