Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
«Tarlaya ektiğiniz ürünleri biçtiğinizde ilk ürünlerle Hasat Bayramını kutlayacaksınız. «Yıl sonunda tarladan ürünlerinizi topladığınızda Ürün Devşirme Bayramını kutlayacaksınız. «Toprağınızın seçme ilk ürünlerini Tanrınız RABbin Tapınağına getireceksiniz. «Oğlağı anasının sütünde haşlamayacaksınız.» «İlk buğday biçiminde Haftalar Bayramı, yıl sonunda da Ürün Devşirme Bayramı yapacaksınız. «Toprağınızın seçme ilk ürünlerini Tanrınız RABbin Tapınağına getireceksiniz. «Oğlağı anasının sütünde haşlamayacaksınız.» «İsrail halkına de ki, ‹Yerleşmek için size vereceğim ülkeye girince, «İsrail halkına de ki, ‹Sizi götüreceğim ülkeye girip «Tanrınız RABbin miras olarak size vereceği ülkeye girip orayı mülk edinerek yerleştiğinizde, Tanrınız RABbin size vereceği ülkenin topraklarından topladığınız bütün ürünlerin ilk yetişenlerini alıp sepete koyacaksınız. Sonra Tanrınız RABbin adını yerleştirmek için seçeceği yere gideceksiniz. O dönemde görevli kâhine gidip, ‹RABbin bize ant içerek atalarımıza söz verdiği ülkeye geldiğimi Tanrın RABbe bugün bildiriyorum› diyeceksiniz.
Выбор основного перевода