Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Параллельные места
Sonra kızlar babaları Reuelin yanına döndüler. Reuel, «Nasıl oldu da bugün böyle tez geldiniz?» diye sordu. Musa kayınbabası Midyanlı Kâhin Yitronun sürüsünü güdüyordu. Sürüyü çölün batısına sürdü ve Tanrı Dağına, Horeve vardı. Musa, kayınbabası Midyanlı Reuel oğlu Hovava, «RABbin, ‹Size vereceğim› dediği yere gidiyoruz» dedi, «Bizimle gel, sana iyi davranırız. Çünkü RAB İsraile iyilik edeceğine söz verdi.» Negevi, hurma kenti Eriha Vadisinin Soara kadar uzanan ovasını. Kral Eglon Ammonlularla Amaleklileri kendi tarafına çekerek İsraile saldırdı. Onları bozguna uğratarak Hurma Kentini ele geçirdi. Kenlilerden Hever, Musanın kayınbiraderi Hovavın torunlarından, yani Kenlilerden ayrılmış, çadırını Kedeş yakınında Saanannimdeki meşe ağacının yanına kurmuştu. Yaya olarak kaçan Sisera ise Kenlilerden Heverin karısı Yaelin çadırına sığındı. Çünkü Hasor Kralı Yavinle Kenlilerden Heverin arası iyiydi. Sonra Kenlilere şu uyarıyı gönderdi: «Haydi gidin, Amaleklileri bırakın; öyle ki, sizi de onlarla birlikte yok etmeyeyim. Çünkü siz Mısırdan çıkan İsrail halkına iyilik ettiniz.» Bunun üzerine Kenliler Amaleklilerden ayrıldılar. Akiş, «Bugün nerelere baskın düzenlediniz?» diye sorardı. Davut da, «Yahudanın güneyine, Yerahmeellilerin ve Kenlilerin güney bölgesine saldırdık» derdi.
Выбор основного перевода