Книга Romalılar Cтих 13 | Параллельные места

Выбор основного перевода

Открыть комментарий или сравнить с другим переводом

Выбор книги основного перевода

Romalılar Yeni Ahit

Eski Ahit

Tekvin

Çıkış

Levililer

Sayılar

Tesniye

Yeşu

Hakimler

Rut

1 Samuel

2 Samuel

1 Krallar

2 Krallar

1 Paralipomenon

2 Paralipomenon

Ezra

Nehemya

Esther

Eyüp

Zebur

Atasözleri

Eski Ahit'te Hazreti Süleyman'a yazılan kitap

Süleyman'ın Şarkısı

İşaya

Yeremya

Ağıtlar Kitabı

Hezekiel

Daniel

Hoşea

Yoel

Amos

Obadya

Yunus

Mika

Nahum

Habakkuk

Sefanya

Hagay

Zekeriya

Malaki

Yeni Ahit

Matta

Markos

Luke

Yuhanna

Resullerin işleri

Romalılar

1 Korintoslulara

2 Korintoslulara

Galatlar

Efesliler

Filipililer

Koloseliler

1 Selanikliler

2 Selanikliler

1 Timoteosa

2 Timoteosa

Titusa

Filimona

İbraniler

Yakub

1 Petrus

2 Petrus

1 Yuhanna

2 Yuhanna

3 Yuhanna

Yahuda

Vahiy

← Предыдущая

Romalılar

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Kardeşler! İsraillilerin kurtulmasını yürekten özlüyor, bunun için Tanrıya yalvarıyorum.

Onlara ilişkin tanıklık ederim ki, Tanrı için gayretlidirler; ama bu bilinçli bir gayret değildir.

Tanrının öngördüğü doğruluğu anlamadıkları ve kendi doğruluklarını yerleştirmeye çalıştıkları için Tanrının öngördüğü doğruluğa boyun eğmediler.

Oysa her iman edenin aklanması için Mesih, Kutsal Yasanın sonudur.

Musa, Kutsal Yasaya dayanan doğrulukla ilgili şöyle yazıyor: «Yasanın gereklerini yapan, onlar sayesinde yaşayacaktır.»

İmana dayanan doğruluk ise şöyle diyor: «Yüreğinde, ‹Göğe -yani Mesihi indirmeye- kim çıkacak?› ya da, ‹Dipsiz derinliklere -yani Mesihi ölüler arasından çıkarmaya- kim inecek?› deme.»

Ne deniyor? «Tanrı sözü sana yakındır, Ağzında ve yüreğindedir.»

İsanın Rab olduğunu ağzınla açıkça söyler ve Tanrının Onu ölümden dirilttiğine yürekten iman edersen, kurtulacaksın.

Çünkü insan yürekten iman ederek aklanır, imanını ağzıyla açıklayarak kurtulur.

Kutsal Yazı, «Ona iman eden utandırılmayacak» diyor.

Çünkü Yahudi Grek ayrımı yoktur, aynı Rab hepsinin Rabbidir. Kendisini çağıranların tümüne eliaçıktır.

«Rabbi adıyla çağıran herkes kurtulacak.»

Параллельные места

Yoel 2:32

Resullerin işleri 2:21

O zaman RAB'bi adıyla çağıran herkes kurtulacak.RAB'bin dediği gibi, Siyon Dağı'nda ve Yeruşalim'de kurtulupSağ kalanlar arasında RAB'bin çağıracağı kimseler olacak.» O zaman Rabbi adıyla çağıran herkes kurtulacak.›

Ama iman etmedikleri kişiyi nasıl çağıracaklar? Duymadıkları kişiye nasıl iman edecekler? Tanrı sözünü yayan olmazsa, nasıl duyacaklar?

Sözü yaymaya gönderilmezlerse, sözü nasıl yayacaklar? Yazılmış olduğu gibi: «İyi haber müjdeleyenlerin ayakları ne güzeldir!»

Ne var ki, herkes Müjdeye uymadı. Yeşayanın dediği gibi: «Ya Rab, verdiğimiz habere kim inandı?»

Demek ki iman, haberi duymakla, duymak da Mesihle ilgili sözün yayılmasıyla olur.

Ama soruyorum: Onlar duymadılar mı? Elbet duydular. «Sesleri bütün yeryüzüne, Sözleri dünyanın dört bucağına ulaştı.»

Yine soruyorum: İsrail anlamadı mı? Önce Musa, «Ben sizi ulus olmayanla kıskandıracağım, Anlayışsız bir ulusla sizi öfkelendireceğim» diyor.

Sonra Yeşaya cesaretle, «Aramayanlar beni buldu, Sormayanlara kendimi gösterdim» diyor.

Öte yandan İsrail için şöyle diyor: «Söz dinlemeyen, asi bir halka Bütün gün ellerimi uzatıp durdum.»

← Предыдущая

Romalılar

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Выбор основного перевода