Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Kadın erkek herkes istekle geldi, RABbe her çeşit altın takı, broş, küpe, yüzük, kolye getirdi. RABbe armağan ettikleri bütün takılar altındı. Sonra, «Yalnız sizden bir dileğim var» diye sözünü sürdürdü, «Ele geçirdiğiniz ganimetin içindeki küpeleri bana verin.» -İsmaililer altın küpeler takarlardı.- İsrailliler, «Seve seve veririz» diyerek yere bir üstlük serdiler. Herkes ele geçirdiği küpeleri üstlüğün üzerine attı. Hilaller, kolyeler, Midyan krallarının giydiği mor giysiler ve develerin boyunlarından alınan zincirler dışında, Gidyonun aldığı altın küpelerin ağırlığı bin yedi yüz şekelfı tuttu.
Выбор основного перевода