Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Halk inandı; RAB'bin kendileriyle ilgilendiğini, çektikleri sıkıntıyı görmüş olduğunu duyunca, eğilip tapındılar. Sonra Musayla Harun firavuna gidip şöyle dediler: «İsrailin Tanrısı RAB diyor ki, ‹Halkımı bırak gitsin, çölde bana bayram yapsın.» Musayla Harun, «İbranilerin Tanrısı bizimle görüştü» diye yanıtladılar, «İzin ver, Tanrımız RABbe kurban kesmek için çölde üç gün yol alalım. Yoksa bizi salgın hastalık ya da kılıçla cezalandırabilir.» Sonra Balam Balaka, «Ben az öteye gideceğim, sen yakmalık sununun yanında bekle» dedi, «Olur ki, RAB karşıma çıkar. Bana ne açıklarsa, sana bildiririm.» Sonra çıplak bir tepeye çıktı. Tanrı Balama göründü. Balam Tanrıya, «Yedi sunak kurdum, her sunağın üstünde birer boğayla koç sundum» dedi. Balam Balaka, «Az ötede RABbe danışacağım, sen burada yakmalık sununun yanında bekle» dedi. RAB Balama göründü, ne söylemesi gerektiğini bildirerek, «Balaka git, ona şu haberi ilet» dedi.
Выбор основного перевода