Книга Eyüp Cтих 5 | Параллельные места

Выбор основного перевода

Открыть комментарий или сравнить с другим переводом

Выбор книги основного перевода

Eyüp Eski Ahit

Eski Ahit

Tekvin

Çıkış

Levililer

Sayılar

Tesniye

Yeşu

Hakimler

Rut

1 Samuel

2 Samuel

1 Krallar

2 Krallar

1 Paralipomenon

2 Paralipomenon

Ezra

Nehemya

Esther

Eyüp

Zebur

Atasözleri

Eski Ahit'te Hazreti Süleyman'a yazılan kitap

Süleyman'ın Şarkısı

İşaya

Yeremya

Ağıtlar Kitabı

Hezekiel

Daniel

Hoşea

Yoel

Amos

Obadya

Yunus

Mika

Nahum

Habakkuk

Sefanya

Hagay

Zekeriya

Malaki

Yeni Ahit

Matta

Markos

Luke

Yuhanna

Resullerin işleri

Romalılar

1 Korintoslulara

2 Korintoslulara

Galatlar

Efesliler

Filipililer

Koloseliler

1 Selanikliler

2 Selanikliler

1 Timoteosa

2 Timoteosa

Titusa

Filimona

İbraniler

Yakub

1 Petrus

2 Petrus

1 Yuhanna

2 Yuhanna

3 Yuhanna

Yahuda

Vahiy

← Предыдущая

Eyüp

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

«Her Şeye Gücü Yetenle çatışan Onu yola getirebilir mi?Tanrıyı suçlayan yanıtlasın.»

O zaman Eyüp RABbi şöyle yanıtladı:

«Bak, ben değersiz biriyim,Sana nasıl yanıt verebilirim?Ağzımı elimle kapıyorum.

Bir kez konuştum, yanıt almadım,İkinci kez konuşamam artık.»

Параллельные места

Zebur 92:1

Ya RAB, sana şükretmek,Ey Yüceler Yücesi, adını ilahilerle övmek,Sabah sevgini,Gece sadakatini,On telli sazla, çenk ve lirle duyurmak ne güzel!

«Şimdi erkek gibi kuşağını beline vur da,Ben sorayım, sen anlat.

«Adaletimi boşa mı çıkaracaksın?Kendini haklı çıkarmak için beni mi suçlayacaksın?

Sende Tanrının bileği gibi bilek var mı?Sesin Onunki gibi gürleyebilir mi?

Öyleyse şan ve şerefe bürün,Görkem ve yücelik kuşan.

Gazabının ateşini saç,Gururluya bakıp onu alçalt.

Gururluya bakıp onu çökert,Kötüleri bulundukları yerde ez.

Hepsini birlikte toprağa göm,Mezarda yüzlerini kefenle sar.

O zaman sağ kolunun seni kurtarabileceğiniBen de kabul ederim.

«Seninle birlikte yarattığım Behemota bak,Sığır gibi ot yiyor. bilinmiyor. Su aygırı, fil, timsah ya da soyu tükenmiş bir hayvan olduğu sanılıyor.

Bak, ne güç var belinde,Karnının kasları ne güçlü!

Kuyruğunu sedir ağacı gibi sallıyor,Sımsıkıdır uyluk lifleri.

Kemikleri tunç borular,Kaburgaları demir çubuklar gibidir.

Tanrının yapıtları arasında ilk sırayı alır,Yalnız Yaratıcısı ona kılıçla yaklaşır.

Tepeler ürünlerini ona getirir,Bütün yabanıl hayvanlar yanında oynaşır.

Hünnap çalıları altında,Kamışlarla örtülü bir bataklıkta yatar.

Hünnaplar onu gölgelerinde saklar,Vadideki kavaklar kuşatır.

Irmak coşsa bile o ürkmez,Güvenlik içindedir,Şeria Irmağı boğazına dayansa bile.

Gözleri açıkken kim onu tutabilir,Kim kancayla burnunu delebilir?

← Предыдущая

Eyüp

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

Выбор основного перевода