Книга Eyüp Cтих 24 | Параллельные места

Выбор основного перевода

Открыть комментарий или сравнить с другим переводом

Выбор книги основного перевода

Eyüp Eski Ahit

Eski Ahit

Tekvin

Çıkış

Levililer

Sayılar

Tesniye

Yeşu

Hakimler

Rut

1 Samuel

2 Samuel

1 Krallar

2 Krallar

1 Paralipomenon

2 Paralipomenon

Ezra

Nehemya

Esther

Eyüp

Zebur

Atasözleri

Eski Ahit'te Hazreti Süleyman'a yazılan kitap

Süleyman'ın Şarkısı

İşaya

Yeremya

Ağıtlar Kitabı

Hezekiel

Daniel

Hoşea

Yoel

Amos

Obadya

Yunus

Mika

Nahum

Habakkuk

Sefanya

Hagay

Zekeriya

Malaki

Yeni Ahit

Matta

Markos

Luke

Yuhanna

Resullerin işleri

Romalılar

1 Korintoslulara

2 Korintoslulara

Galatlar

Efesliler

Filipililer

Koloseliler

1 Selanikliler

2 Selanikliler

1 Timoteosa

2 Timoteosa

Titusa

Filimona

İbraniler

Yakub

1 Petrus

2 Petrus

1 Yuhanna

2 Yuhanna

3 Yuhanna

Yahuda

Vahiy

← Предыдущая

Eyüp

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

Temanlı Elifaz şöyle yanıtladı:

«İnsan Tanrıya yararlı olabilir mi?Bilge kişinin bile Ona yararı dokunabilir mi?

Doğruluğun Her Şeye Gücü Yetene ne zevk verebilir,Kusursuz yaşamın Ona ne kazanç sağlayabilir?

Seni azarlaması, dava etmesiOndan korktuğun için mi?

Kötülüğün büyük,Günahların sonsuz değil mi?

Çünkü kardeşlerinden nedensiz rehin alıyor,Onları soyuyordun.

Yorguna su içirmedin,Açtan ekmeği esirgedin;

Ülkeye bileğinle sahip oldun,Saygın biri olarak orada yaşadın.

Dul kadınları eli boş çevirdin,Öksüzlerin kolunu kanadını kırdın.

Bu yüzden her yanın tuzaklarla çevrili,Ansızın gelen korkuyla yılıyorsun,

Her şey kararıyor, göremez oluyorsun,Seller altına alıyor seni.

«Tanrı göklerin yükseklerinde değil mi?Yıldızlara bak, ne kadar yüksekteler!

Sen ise, ‹Tanrı ne bilir?› diyorsun,‹Zifiri karanlığın içinden yargılayabilir mi?

Koyu bulutlar Ona engeldir, göremez,Gökkubbenin üzerinde dolaşır.›

Kötülerin yürüdüğüEski yolu mu tutacaksın?

Onlar ki, vakitleri gelmeden çekilip alındılar,Temellerini sel bastı.

Tanrıya, ‹Bizden uzak dur!› dediler,‹Her Şeye Gücü Yeten bize ne yapabilir?›

Ama onların evlerini iyilikle dolduran Oydu.Bunun için kötülerin öğüdü benden uzak olsun.

«Doğrular onların yıkımını görüp sevinir,Suçsuzlar şöyle diyerek eğlenir:

‹Düşmanlarımız yok edildi,Malları yanıp kül oldu.›

«Tanrıyla dost ol, barış ki,Bolluğa eresin.

Ağzından çıkan öğretiyi benimse,Sözlerini yüreğinde tut.

Her Şeye Gücü Yetene dönersen, eski haline kavuşursun.Kötülüğü çadırından uzak tutar,

Altınını yere,Ofir altınını vadideki çakılların arasına atarsan,

Параллельные места

1 Krallar 9:28

Zebur 18:11

Ofir'e giden bu gemiciler, Kral Süleyman'a 420 talant altın getirdiler. Karanlığı örtündü,Kara bulutları kendine çardak yaptı.

Her Şeye Gücü Yeten senin altının,Değerli gümüşün olur.

O zaman Her Şeye Gücü Yetenden zevk alır,Yüzünü Tanrıya kaldırırsın.

Ona dua edersin, dinler seni,Adaklarını yerine getirirsin.

Neye karar verirsen yapılır,Yollarını ışık aydınlatır.

İnsanlar seni alçaltınca, güvenini yitirme,Çünkü Tanrı alçakgönüllüleri kurtarır.

O suçsuz olmayanı bile kurtarır,Senin ellerinin temizliği sayesinde kurtulur suçlu.»

← Предыдущая

Eyüp

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

Выбор основного перевода