Книга Eyüp Cтих 10 | Параллельные места

Выбор основного перевода

Открыть комментарий или сравнить с другим переводом

Выбор книги основного перевода

Eyüp Eski Ahit

Eski Ahit

Tekvin

Çıkış

Levililer

Sayılar

Tesniye

Yeşu

Hakimler

Rut

1 Samuel

2 Samuel

1 Krallar

2 Krallar

1 Paralipomenon

2 Paralipomenon

Ezra

Nehemya

Esther

Eyüp

Zebur

Atasözleri

Eski Ahit'te Hazreti Süleyman'a yazılan kitap

Süleyman'ın Şarkısı

İşaya

Yeremya

Ağıtlar Kitabı

Hezekiel

Daniel

Hoşea

Yoel

Amos

Obadya

Yunus

Mika

Nahum

Habakkuk

Sefanya

Hagay

Zekeriya

Malaki

Yeni Ahit

Matta

Markos

Luke

Yuhanna

Resullerin işleri

Romalılar

1 Korintoslulara

2 Korintoslulara

Galatlar

Efesliler

Filipililer

Koloseliler

1 Selanikliler

2 Selanikliler

1 Timoteosa

2 Timoteosa

Titusa

Filimona

İbraniler

Yakub

1 Petrus

2 Petrus

1 Yuhanna

2 Yuhanna

3 Yuhanna

Yahuda

Vahiy

← Предыдущая

Eyüp

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

Şuahlı Bildat şöyle yanıtladı:

«Ne zaman bitecek bu sözler?Biraz anlayışlı olun da konuşalım.

Niçin hayvan yerine konuyoruz,Gözünüzde aptal sayılıyoruz?

Sen kendini öfkenle paralıyorsun,Senin uğruna dünyadan vaz mı geçilecek?Kayalar yerini mi değiştirecek?

«Evet, kötünün ışığı sönecek,Ateşinin alevi parlamayacak.

Çadırındaki ışık karanlığa dönecek,Yanındaki kandil sönecek.

Adımlarının gücü zayıflayacak,Kurduğu düzene kendi düşecek.

Ayakları onu ağa götürecek,Kendi ayağıyla tuzağa basacak.

Topuğu kapana girecek,Tuzak onu kapacak.

Toprağa gizlenmiş bir ilmek,Yoluna koyulmuş bir kapan bekliyor onu.

Параллельные места

Zebur 68:23

«Öyle ki, ayaklarını düşmanlarının kanına batırasın,Köpeklerinin dili de onlardan payını alsın.»

Dehşet saracak onu her yandan,Her adımında onu kovalayacak.

Gücünü kıtlık kemirecek,Tökezleyince, felaket yanında bitiverecek.

Derisini hastalık yiyecek,Kollarıyla bacaklarını ölüm yutacak.

Güvenli çadırından atılacak,Dehşet kralının önüne sürüklenecek.

Çadırında ateş oturacak,Yurdunun üzerine kükürt saçılacak.

Kökleri dipten kuruyacak,Dalları üstten solacak.

Ülkede anısı yok olacak,Adı dünyadan silinecek.

Işıktan karanlığa sürülecek,Dünyadan kovulacak.

Ne çocuğu ne torunu kalacak halkı arasında,Yaşadığı yerde kimsesi kalmayacak.

Batıdakiler onun yıkımına şaşacak,Doğudakiler dehşet içinde bakacak.

Evet, kötülerin yaşamı işte böyle son bulur,Tanrı'yı tanımayanların varacağı yer budur.»

← Предыдущая

Eyüp

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

Выбор основного перевода