Книга Eyüp Cтих 18 | Параллельные места

Выбор основного перевода

Открыть комментарий или сравнить с другим переводом

Выбор книги основного перевода

Eyüp Eski Ahit

Eski Ahit

Tekvin

Çıkış

Levililer

Sayılar

Tesniye

Yeşu

Hakimler

Rut

1 Samuel

2 Samuel

1 Krallar

2 Krallar

1 Paralipomenon

2 Paralipomenon

Ezra

Nehemya

Esther

Eyüp

Zebur

Atasözleri

Eski Ahit'te Hazreti Süleyman'a yazılan kitap

Süleyman'ın Şarkısı

İşaya

Yeremya

Ağıtlar Kitabı

Hezekiel

Daniel

Hoşea

Yoel

Amos

Obadya

Yunus

Mika

Nahum

Habakkuk

Sefanya

Hagay

Zekeriya

Malaki

Yeni Ahit

Matta

Markos

Luke

Yuhanna

Resullerin işleri

Romalılar

1 Korintoslulara

2 Korintoslulara

Galatlar

Efesliler

Filipililer

Koloseliler

1 Selanikliler

2 Selanikliler

1 Timoteosa

2 Timoteosa

Titusa

Filimona

İbraniler

Yakub

1 Petrus

2 Petrus

1 Yuhanna

2 Yuhanna

3 Yuhanna

Yahuda

Vahiy

← Предыдущая

Eyüp

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

«Yaşamımdan usandım,Özgürce yakınacak,İçimdeki acıyla konuşacağım.

Tanrıya: Beni suçlama diyeceğim,Ama söyle, niçin benimle çekişiyorsun.

Hoşuna mı gidiyor gaddarlık etmek,Kendi ellerinin emeğini reddedipKötülerin tasarılarını onaylamak?

Sende insan gözü mü var?İnsanın gördüğü gibi mi görüyorsun?

Günlerin ölümlü birinin günleri gibi,Yılların insanın yılları gibi mi ki,

Suçumu arıyor,Günahımı araştırıyorsun?

Kötü olmadığımı,Senin elinden beni kimsenin kurtaramayacağını biliyorsun.

«Senin ellerin bana biçim verdi, beni yarattı,Şimdi dönüp beni yok mu edeceksin?

Lütfen anımsa, balçık gibi bana sen biçim verdin,Beni yine toprağa mı döndüreceksin?

Beni süt gibi dökmedin mi,Peynir gibi katılaştırmadın mı?

Bana et ve deri giydirdin,Beni kemiklerle, sinirlerle ördün.

Bana yaşam verdin, sevgi gösterdin,İlgin ruhumu korudu.

«Ama bunları yüreğinde gizledin,Biliyorum aklındakini:

Günah işleseydim, beni gözlerdin,Suçumu cezasız bırakmazdın.

Suçluysam, vay başıma!Suçsuzken bile başımı kaldıramıyorum,Çünkü utanç doluyum, çaresizim.

Başımı kaldırsam, aslan gibi beni avlar,Şaşılası gücünü yine gösterirsin üstümde.

Bana karşı yeni tanıklar çıkarır,Öfkeni artırırsın.Orduların dalga dalga üzerime geliyor.

«Niçin doğmama izin verdin?Keşke ölseydim, hiçbir göz beni görmeden!

Параллельные места

Eyüp 3:11

Yeremya 20:14

«Neden doğarken ölmedim,Rahimden çıkarken son soluğumu vermedim? Lanet olsun doğduğum güne!Kutlu olmasın annemin beni doğurduğu gün!

Hiç var olmamış olurdum,Rahimden mezara taşınırdım.

Birkaç günlük ömrüm kalmadı mı?Beni rahat bırak da biraz yüzüm gülsün;

Dönüşü olmayan yere gitmeden önce,Karanlık ve ölüm gölgesi diyarına,

Zifiri karanlık diyarına,Ölüm gölgesi, kargaşa diyarına,Aydınlığın karanlığı andırdığı yere.»

← Предыдущая

Eyüp

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

Выбор основного перевода