Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Ne var ki, kendisiyle oraya giden adamlar, «Bu halka saldıramayız, onlar bizden daha güçlü» dediler. Araştırdıkları ülke hakkında İsrailliler arasında kötü haber yayarak, «Boydan boya araştırdığımız ülke, içinde yaşayanları yiyip bitiren bir ülkedir» dediler, «Üstelik orada gördüğümüz herkes uzun boyluydu. Ama kulum Kalevde başka bir ruh var, o bütün yüreğiyle ardımca yürüdü. Araştırmak için gittiği ülkeye onu götüreceğim, onun soyu orayı miras alacak. Oraya niye gidelim? Kardeşlerimiz yöre halkının bizden daha güçlü, daha uzun boylu olduğunu söyleyerek cesaretimizi kırdılar. Kentler büyükmüş, göğe dek yükselen surlarla çevriliymiş. Orada Anaklıları da görmüşler.›
Выбор основного перевода