Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Babil Kralını alaya alarak,«Halkı ezenin nasıl da sonu geldi!» diyecekler,«Zorbalığı nasıl da sona erdi!» O asa ki, halklara gazapla vurdukça vurdu,Ulusları öfkeyle, dinmeyen zulümle yönetti. Bütün dünya esenlik ve barış içindeSevinçle haykırıyor. Kurtarıcınız RAB, İsrailin Kutsalı diyor ki,«Uğrunuza Babil üzerine bir ordu göndereceğim.Övündükleri gemilerle kaçan bütün KildanilereBoyun eğdireceğim. Egemenin RAB, kendi halkını savunan Tanrın diyor ki,«Seni sersemleten kâseyi, gazabımın kâsesiniElinden aldım.Bir daha asla içmeyeceksin ondan. «Seni kötünün elinden kurtaracak,Acımasızın avucundan kurtaracağım.» Çünkü RAB Yakupu kurtaracak,Onu kendisinden güçlü olanın elinden özgür kılacak. Binlerce insana sevgi gösterir, ama babaların işlediği günahların karşılığını çocuklarına ödetirsin. Ey büyük ve güçlü Tanrı! Her Şeye Egemen RABdir senin adın. Yakupun Payı onlara benzemez.Mirası olan oymak dahilHer şeye biçim veren Odur,Her Şeye Egemen RABdir adı. Bunun için RAB diyor ki,«İşte davanızı ben savunacağım,Öcünüzü ben alacağım;Onun ırmağını kurutacak,Kaynağını keseceğim.
Выбор основного перевода