Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Sizin ve çocuklarınızın yüreğini değiştirecek. Öyle ki, Onu bütün yüreğinizle, bütün canınızla sevesiniz ve yaşayasınız. Beni arayacaksınız, bütün yüreğinizle arayınca beni bulacaksınız. «Böylece siz benim halkım olacaksınız,Ben de sizin Tanrınız olacağım.› «Ama o günlerden sonra İsrail halkıylaYapacağım antlaşma şudur» diyor RAB,«Yasamı içlerine yerleştirecek,Yüreklerine yazacağım.Ben onların Tanrısı olacağım,Onlar da benim halkım olacak. Onlara tek bir yürek vereceğim, içlerine yeni bir ruh koyacağım. İçlerindeki taş yüreği çıkarıp onlara etten bir yürek vereceğim. RAB diyor ki,«Şimdi oruç tutarak, ağlayıp yas tutarak Bütün yüreğinizle bana dönün. ‹O günlerden sonra İsrail halkıyla Yapacağım antlaşma şudur› diyor Rab, ‹Yasalarımı zihinlerine işleyeceğim, Yüreklerine yazacağım. Ben onların Tanrısı olacağım, Onlar da benim halkım olacak.
Выбор основного перевода