Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Eski Ahit'te Hazreti Süleyman'a yazılan kitap
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Параллельные места
RAB Tanrı Ademe,«Karının sözünü dinlediğin ve sana,Meyvesini yeme dediğim ağaçtan yediğin içinToprak senin yüzünden lanetlendi» dedi,«Yaşam boyu emek vermeden yiyecek bulamayacaksın. Toprak sana diken ve çalı verecek,Yaban otu yiyeceksin. Toprağa dönünceye dekEkmeğini alın teri dökerek kazanacaksın.Çünkü topraksın, topraktan yaratıldınVe yine toprağa döneceksin.» Yakup, «Gurbet yıllarım yüz otuz yılı buldu» diye yanıtladı, «Ama yıllar çabuk ve zorlu geçti. Atalarımın gurbet yılları kadar uzun sürmedi.» Havaya uçuşan kıvılcımlar gibiSıkıntı çekmek için doğar insan. «İnsanı kadın doğurur,Günleri sayılı ve sıkıntı doludur. Sen Rahavı leş ezer gibi ezdin,Güçlü kolunla düşmanlarını dağıttın. düşmanları kastediyor. Ne kazancı var insanınGüneşin altında harcadığı onca emekten? Günler boyunca çektiği zahmet acı ve dert doğurur. Gece bile içi rahat etmez. Bu da boş.
Eski Ahit'te Hazreti Süleyman'a yazılan kitap
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Выбор основного перевода