Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Sevgime karşılık bana düşman oldular,Bense dua etmekteyim. Yüksek sesle haykırarak, «Ey İsa, yüce Tanrının Oğlu, benden ne istiyorsun? Tanrı hakkı için sana yalvarırım, bana işkence etme!» dedi. Pavlusu ve bizleri izleyerek, «Bu adamlar yüce Tanrının kullarıdır, size kurtuluş yolunu bildiriyorlar!» diye bağırıp durdu. Başka bir yerde de diyor ki, «Melkisedek düzeni uyarınca Sen sonsuza dek kâhinsin.» Çünkü Tanrı tarafından Melkisedek düzeni uyarınca başkâhin atanmıştı. Bu Melkisedek, Şalem Kralı ve yüce Tanrının kâhiniydi. Kralları bozguna uğratmaktan dönen İbrahimi karşılamış ve onu kutsamıştı. Eğer Levililerin kâhinliği aracılığıyla yetkinliğe erişilebilseydi -nitekim Kutsal Yasa bu kâhinliği öngörerek halka verildi- Harun düzenine göre değil de, Melkisedek düzenine göre başka bir kâhinin gelmesinden söz etmeye ne gerek kalırdı?
Выбор основного перевода