Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Gilatın Tişbe Kentinden olan İlyas, Ahava şöyle dedi: «Hizmet ettiğim İsrailin Tanrısı yaşayan RABbin adıyla derim ki, ben söylemedikçe önümüzdeki yıllarda ne yağmur yağacak, ne de çiy düşecek.» Görevlileri ise şunlardı: Kâhin: Sadok oğlu Azarya. Yazmanlar: Şişanın oğulları Elihoref ve Ahiya. Devlet tarihçisi: Ahilut oğlu Yehoşafat. Ordu komutanı: Yehoyada oğlu Benaya. Kâhinler: Sadok ve Aviyatar. Baş vali: Natan oğlu Azarya. Kralın özel danışmanı: Natan oğlu Kâhin Zavut. Saray sorumlusu: Ahişar. Angaryacıların başı: Avda oğlu Adoniram. Süleymanın İsrailde on iki bölge valisi vardı. Bunlar kralın ve sarayın yiyecek içecek gereksinimini karşılardı. Her vali yılda bir ay bu gereksinimleri karşılamakla yükümlüydü.
Выбор основного перевода