Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Bulut çadırın üzerinden ayrıldığında Miryam deri hastalığına yakalanmış, kar gibi bembeyaz olmuştu. Harun Miryama baktı, deri hastalığına yakalandığını gördü. Sonra gidip efendisi Elişanın huzuruna çıktı. Elişa, «Neredeydin, Gehazi?» diye sordu. Gehazi, «Kulun hiçbir yere gitmedi» diye karşılık verdi. Bunun üzerine Elişa, «O adam arabasından inip seni karşılarken ruhum seninle değil miydi?» diye sordu, «Şimdi gümüş ya da giysi, zeytinlik, bağ, koyun, sığır, erkek ve kadın köle almanın zamanı mı? Bu yüzden Naaman'ın deri hastalığı sonsuza dek senin ve soyunun üzerinde kalacak.» Böylece Gehazi Elişa'nın huzurundan kar gibi beyaz bir deri hastalığıyla ayrıldı.
Выбор основного перевода