Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Amots oğlu Yeşayanın Yahuda ve Yeruşalimle ilgili görümü: O gün insanlarYeryüzünü sarsmak üzere harekete geçen RABbin dehşetindenVe yüce görkeminden kaçmak içinTapmak amacıyla yaptıkları altın, gümüş putlarıKöstebeklere, yarasalara atıpKaya kovuklarına, uçurumlardaki yarıklara saklanacaklar. Birçok halk gelecek,«Haydi, RABbin Dağına,Yakupun Tanrısının Tapınağına çıkalım» diyecekler,«O bize kendi yolunu öğretsin,Biz de Onun yolundan gidelim.»Çünkü yasa Siyondan,RABbin sözü Yeruşalimden çıkacak. Ey Yakup soyu, gelin RABbin ışığında yürüyelim. Ya RAB, halkını, Yakup soyunu terk ettin,Çünkü yürekleri doğu kökenli inançlarla dolu.Filistliler gibi falcılıkla uğraşıyor,Yabancılarla el sıkışıyorlar. Ülkeleri altınla, gümüşle dolu,Hazinelerinin sonu yok,Sayısız atları, savaş arabaları var. Ülkeleri putlarla dolu;Elleriyle yaptıkları,Parmaklarıyla biçim verdikleriPutların önünde eğiliyorlar. Bu yüzden herkes alçaltılıp dize getirilecek.Onları bağışlama, ya RAB! RABbin dehşetinden,Yüce görkeminden kaçmak için kayalıklara gidin,Yerin altına saklanın. İnsanın küstah bakışları alçaltılacak,Gururu kırılacak.O gün yalnız RAB yüceltilecek. Çünkü Her Şeye Egemen RAB o günKibirlileri, gururluları, kendini beğenmişleri alçaltacak; İnsanların gururu, kibiri kırılacak,O gün yalnız RAB yüceltilecek, Bileğiyle büyük işler yaptı; Gururluları yüreklerindeki kuruntularla darmadağın etti.
Выбор основного перевода