Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
İsrailliler, «Kralda on payımız var» diye yanıtladılar, «Davut'ta sizden daha çok hakkımız var. Öyleyse neden bizi küçümsüyorsunuz? Kralımızı geri getirmekten ilk söz eden biz değil miydik?» Ne var ki, Yahudalılar'ın tepkisi İsrailliler'inkinden daha sert oldu. Kralın kendilerini dinlemediğini görünce, bütün İsrailliler, «İşay oğlu, Davutla ne ilgimiz,Ne de payımız var!» diye bağırdılar,«Ey İsrail halkı, haydi evimize dönelim!Davutun soyu başının çaresine baksın.» Kralın kendilerini dinlemediğini görünce, bütün İsrailliler, «İşay oğlu Davutla ne ilgimiz,Ne de payımız var!» diye bağırdılar,«Ey İsrail halkı, haydi evimize dönelim!Davutun soyu başının çaresine baksın.»
Выбор основного перевода