Книга 1 Samuel Cтих 10 | Параллельные места

Выбор основного перевода

Открыть комментарий или сравнить с другим переводом

Выбор книги основного перевода

1 Samuel Eski Ahit

Eski Ahit

Tekvin

Çıkış

Levililer

Sayılar

Tesniye

Yeşu

Hakimler

Rut

1 Samuel

2 Samuel

1 Krallar

2 Krallar

1 Paralipomenon

2 Paralipomenon

Ezra

Nehemya

Esther

Eyüp

Zebur

Atasözleri

Eski Ahit'te Hazreti Süleyman'a yazılan kitap

Süleyman'ın Şarkısı

İşaya

Yeremya

Ağıtlar Kitabı

Hezekiel

Daniel

Hoşea

Yoel

Amos

Obadya

Yunus

Mika

Nahum

Habakkuk

Sefanya

Hagay

Zekeriya

Malaki

Yeni Ahit

Matta

Markos

Luke

Yuhanna

Resullerin işleri

Romalılar

1 Korintoslulara

2 Korintoslulara

Galatlar

Efesliler

Filipililer

Koloseliler

1 Selanikliler

2 Selanikliler

1 Timoteosa

2 Timoteosa

Titusa

Filimona

İbraniler

Yakub

1 Petrus

2 Petrus

1 Yuhanna

2 Yuhanna

3 Yuhanna

Yahuda

Vahiy

← Предыдущая

1 Samuel

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Genç Samuel Elinin yönetimi altında RABbe hizmet ediyordu. O günlerde RABbin sözü seyrek geliyordu; görümler de azalmıştı.

Bir gece Eli yatağında uyuyordu. Gözleri öyle zayıflamıştı ki, güçlükle görebiliyordu.

Samuel ise RABbin Tapınağında, Tanrının Sandığının bulunduğu yerde uyuyordu. Tanrının kandili daha sönmemişti.

Ardından Eliye koşup, «Beni çağırdın, işte buradayım» dedi. Ama Eli, «Ben çağırmadım, dön yat» diye karşılık verdi. Samuel de dönüp yattı.

Samuel RABbi daha tanımıyordu; RABbin sözü henüz ona açıklanmamıştı.

Bunun üzerine Samuele, «Git yat» dedi, «Sana yine seslenirse, ‹Konuş, ya RAB, kulun dinliyor› dersin.» Samuel gidip yerine yattı.

RAB gelip orada durdu ve önceki gibi, «Samuel, Samuel!» diye seslendi. Samuel, «Konuş, kulun dinliyor» diye yanıtladı.

Параллельные места

Tekvin 46:2

Resullerin işleri 9:10

O gece Tanrı bir görümde İsraile, «Yakup, Yakup!» diye seslendi. Yakup, «Buradayım» diye yanıtladı. Şamda Hananya adında bir İsa öğrencisi vardı. Bir görümde Rab ona, «Hananya!» diye seslendi. «Buradayım, ya Rab» dedi Hananya.

RAB Samuele şöyle dedi: «Ben İsrailde her duyanı şaşkına çevirecek bir şey yapmak üzereyim.

O gün Elinin ailesine karşı söylediğim her şeyi baştan sona dek yerine getireceğim.

Çünkü farkında olduğu günahtan ötürü ailesini sonsuza dek yargılayacağımı Eliye bildirdim. Oğulları Tanrıya saygısızlık ettiler. Eli de onlara engel olmadı.

Bu nedenle, ‹Elinin ailesinin günahı hiçbir zaman kurban ya da sunuyla bile bağışlanmayacaktır› diyerek Elinin ailesi hakkında ant içtim.» «Tanrıya saygısızlık ettiler», Masoretik metin «Başlarına lanet getirdiler».

Samuel sabaha kadar yattı, sonra RABbin Tapınağının kapılarını açtı. Gördüğü görümü Eliye söylemekten çekiniyordu.

Ama Eli ona, «Oğlum Samuel!» diye seslendi. Samuel, «İşte buradayım» diye yanıtladı.

Eli, «RAB sana neler söyledi?» diye sordu, «Lütfen benden gizleme. Sana söylediklerinden birini bile benden gizlersen, Tanrı sana aynısını, hatta daha kötüsünü yapsın!»

Bunun üzerine Samuel hiçbir şey gizlemeden ona her şeyi anlattı. Eli de, «O RABdir, gözünde iyi olanı yapsın» dedi.

Samuel büyürken RAB onunla birlikteydi. RAB ona verdiği sözlerin hiçbirinin boşa çıkmasına izin vermedi.

Samuelin RABbin bir peygamberi olarak onaylandığını Dandan Beer-Şevaya kadar bütün İsrail anladı.

RAB Şilo'da görünmeyi sürdürdü. Orada sözü aracılığıyla kendisini Samuel'e tanıttı.

← Предыдущая

1 Samuel

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Выбор основного перевода