Книга Job Cтих 3 | Параллельные места

Выбор основного перевода

Открыть комментарий или сравнить с другим переводом

Выбор книги основного перевода

Job Antico Testamento

Antico Testamento

Genesi

Esodo

Levitico

Numeri

Deuteronomio

Giosuè

Giudici

Ruth

1 Samuele

2 Samuele

1 Re

2 Re

1 Cronache

2 Cronache

Esdra

Neemia

Esther

Job

Salmi

Proverbi

Ecclesiaste

Cantico dei Cantici

Isaia

Geremia

Lamentazioni

Ezechiele

Daniel

Osea

Joel

Amos

Obadiah

Giona

Micah

Nahum

Abacuc

Sofonia

Aggeo

Zaccaria

Malachia

Nuovo Testamento

Matteo

Mark

Luca

Giovanni

Atti degli apostoli

Romani

1 Corinzi

2 Corinzi

Galati

Efesini

Filippesi

Colossesi

1 Tessalonicesi

2 Tessalonicesi

1 Timoteo

2 Timoteo

Tito

Filemone

Ebrei

Giacomo

1 Pietro

2 Pietro

1 Giovanni

2 Giovanni

3 Giovanni

Giuda

Apocalisse di Giovanni

← Предыдущая

Job

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

Giobbe riprese il suo discorso e disse:

«Oh foss’io come ne’ mesi d’una volta, come ne’ giorni in cui Dio mi proteggeva,

quando la sua lampada mi risplendeva sul capo, e alla sua luce io camminavo nelle tenebre!

Параллельные места

Job 11:17

Job 18:6

la tua vita sorgerà più fulgida del meriggio, l’oscurità sarà come la luce del mattino. La luce si oscura nella sua tenda, e la lampada che gli sta sopra si spegne.

Oh fossi com’ero a’ giorni della mia maturità, quando Iddio vegliava amico sulla mia tenda,

quando l’Onnipotente stava ancora meco, e avevo i miei figliuoli d’intorno;

quando mi lavavo i piedi nel latte e dalla roccia mi fluivano ruscelli d’olio!

Allorché uscivo per andare alla porta della città e mi facevo preparare il seggio sulla piazza,

i giovani, al vedermi, si ritiravano, i vecchi s’alzavano e rimanevano in piedi;

i maggiorenti cessavan di parlare e si mettevan la mano sulla bocca;

la voce dei capi diventava muta, la lingua s’attaccava al loro palato.

L’orecchio che mi udiva, mi diceva beato; l’occhio che mi vedeva mi rendea testimonianza,

perché salvavo il misero che gridava aiuto, e l’orfano che non aveva chi lo soccorresse.

Scendea su me la benedizione di chi stava per perire, e facevo esultare il cuor della vedova.

La giustizia era il mio vestimento ed io il suo; la probità era come il mio mantello e il mio turbante.

Ero l’occhio del cieco, il piede dello zoppo;

ero il padre de’ poveri, e studiavo a fondo la causa dello sconosciuto.

Spezzavo la ganascia all’iniquo, e gli facevo lasciar la preda che avea fra i denti.

E dicevo: »Morrò nel mio nido, e moltiplicherò i miei giorni come la rena;

le mie radici si stenderanno verso l’acque, la rugiada passerà la notte sui miei rami;

la mia gloria sempre si rinnoverà, e l’arco rinverdirà nella mia mano".

Gli astanti m’ascoltavano pieni d’aspettazione, si tacevan per udire il mio parere.

Quand’avevo parlato, non replicavano; la mia parola scendeva su loro come una rugiada.

E m’aspettavan come s’aspetta la pioggia; aprivan larga la bocca come a un acquazzone di primavera.

Io sorridevo loro quand’erano sfiduciati; e non potevano oscurar la luce del mio volto.

Quando andavo da loro, mi sedevo come capo, ed ero come un re fra le sue schiere, come un consolatore in mezzo agli afflitti.

← Предыдущая

Job

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

Выбор основного перевода