Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Or avvenne, come Giosuè era presso a Gerico, ch’egli alzò gli occhi, guardò, ed ecco un uomo che gli stava ritto davanti, con in mano la spada snudata. Giosuè andò verso di lui, e gli disse: «Sei tu dei nostri, o dei nostri nemici?» E quello rispose: «No, io sono il capo dell’esercito dell’Eterno; arrivo adesso». Allora Giosuè cadde con la faccia a terra, si prostrò, e gli disse: «Che cosa vuol dire il mio signore al suo servo?» E il capo dell’esercito dell’Eterno disse a Giosuè: «Lèvati i calzari dai piedi; perché il luogo dove stai è santo». E Giosuè fece così. Ed Eliseo pregò e disse: «O Eterno, ti prego, aprigli gli occhi, affinché vegga!» E l’Eterno aperse gli occhi del servo, che vide a un tratto il monte pieno di cavalli e di carri di fuoco intorno ad Eliseo. E gli occhi loro furono aperti, e lo riconobbero; ma egli sparì d’innanzi a loro.
Выбор основного перевода