Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Poi Iddio mandò un cattivo spirito fra Abimelec e i Sichemiti, e i Sichemiti ruppero fede ad Abimelec, Allora ella gli disse: «Sansone, i Filistei ti sono addosso». Ed egli, svegliatosi dal sonno, disse: «Io ne uscirò come le altre volte, e mi svincolerò». Ma non sapeva che l’Eterno s’era ritirato da lui. Il giorno dopo, un cattivo spirito, suscitato da Dio, s’impossessò di Saul che era come fuori di sé in mezzo alla casa, mentre Davide sonava l’arpa, come solea fare tutti i giorni. Saul aveva in mano la sua lancia; Saul avea paura di Davide, perché l’Eterno era con lui e s’era ritirato da Saul; E uno spirito cattivo, suscitato dall’Eterno, s’impossessò di Saul. Egli sedeva in casa sua avendo in mano una lancia; e Davide stava sonando l’arpa. E Samuele disse a Saul: «Perché mi hai tu disturbato, facendomi salire?» Saul rispose: «Io sono in grande angustia, poiché i Filistei mi fanno guerra, e Dio si è ritirato da me e non mi risponde più né mediante i profeti né per via di sogni; perciò t’ho chiamato perché tu mi faccia sapere quel che ho da fare». Samuele disse: «Perché consulti me, mentre l’Eterno si è ritirato da te e t’è divenuto avversario?
Выбор основного перевода