Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
tendo-lhes ordenado: Deste modo falareis a meu senhor Esaú: Assim diz Jacó, teu servo: Como peregrino morei com Labão, e com ele fiquei até agora; e, prostrada a seus pés, lhe disse: Ah, senhor meu, minha seja a iniqüidade! Deixa a tua serva falar aos teus ouvidos, e ouve as palavras da tua serva. A resposta branda desvia o furor, mas a palavra dura suscita a ira. O furor do rei é mensageiro da morte; mas o homem sábio o aplacará. Se se levantar contra ti o espírito do governador, não deixes o teu lugar; porque a deferência desfaz grandes ofensas. Come mel, filho meu, porque é bom, e do favo de mel, que é doce ao teu paladar. comer muito mel não é bom; não multipliques, pois, as palavras de lisonja.
Выбор основного перевода