Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
que eles sejam como a palha diante do vento, e como a pragana, que o redemoinho arrebata? Achar-se-ão ali em grande pavor, porque Deus está na geração dos justos. Pois a tua benignidade é grande até os céus, e a tua verdade até as nuvens. Transtornados serão os ímpios, e não serão mais; porém a casa dos justos permanecerá. O ímpio é derrubado pela sua malícia; mas o justo até na sua morte acha refúgio. Todo aquele, pois, que ouve estas minhas palavras e as põe em prática, será comparado a um homem prudente, que edificou a casa sobre a rocha. E desceu a chuva, correram as torrentes, sopraram os ventos, e bateram com ímpeto contra aquela casa; contudo não caiu, porque estava fundada sobre a rocha. Mas todo aquele que ouve estas minhas palavras, e não as põe em prática, será comparado a um homem insensato, que edificou a sua casa sobre a areia. E desceu a chuva, correram as torrentes, sopraram os ventos, e bateram com ímpeto contra aquela casa, e ela caiu; e grande foi a sua queda. Pois também eu te digo que tu és Pedro, e sobre esta pedra edificarei a minha igreja, e as portas do hades não prevalecerão contra ela;
Выбор основного перевода