Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
mas ajuntai para vós tesouros no céu, onde nem a traça nem a ferrugem os consumem, e onde os ladrões não minam nem roubam. Pois podia ser vendido por mais de trezentos denários que se dariam aos pobres. E bramavam contra ela. Vendei o que possuís, e dai esmolas. Fazei para vós bolsas que não envelheçam; tesouro nos céus que jamais acabe, aonde não chega ladrão e a traça não rói. Eu vos digo ainda: Granjeai amigos por meio das riquezas da injustiça; para que, quando estas vos faltarem, vos recebam eles nos tabernáculos eternos. Por que não se vendeu este bálsamo por trezentos denários e não se deu aos pobres? E vendiam suas propriedades e bens e os repartiam por todos, segundo a necessidade de cada um.
Выбор основного перевода