Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Параллельные места
Melhor é o longânimo do que o valente; e o que domina o seu espírito do que o que toma uma cidade. Melhor é o mancebo pobre e sábio do que o rei velho e insensato, que não se deixa mais admoestar, A sabedoria fortalece ao sábio mais do que dez governadores que haja na cidade. Ora, chegando o sábado, começou a ensinar na sinagoga; e muitos, ao ouví-lo, se maravilhavam, dizendo: Donde lhe vêm estas coisas? e que sabedoria é esta que lhe é dada? e como se fazem tais milagres por suas mãos? Não é este o carpinteiro, filho de Maria, irmão de Tiago, de José, de Judas e de Simão? e não estão aqui entre nós suas irmãs? E escandalizavam-se dele.
Выбор основного перевода