Toggle navigation
Главная
Переводы Библии
Комментарии к Библии
Библейские словари и энциклопедии
Новости
Выбор основного перевода
Синодальный
Современный
Перевод РБО. Радостная Весть
Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Перевод свящ. Леонида Лутковского
Церковнославянский перевод
Аварский (магӀарул мацӀ)
Азербайджанский (Azärbaycanca)
Башкирский (башҡорт теле)
Беларускі пераклад
Грузинский (ქართული ენა)
Казахский (қазақ тілі)
Кумыкский (къумукъ тил)
Осетинский (ирон æвзаг)
Таджикский (тоҷикӣ)
Татарский (татарча)
Туркменский (Türkmençe)
Узбекский (ўзбекча)
Український переклад І. Огієнка
Чеченский (нохчийн мотт)
Чувашский (чӑвашла)
American Standard
Biblia Tysiąclecia
Deutsche Luther
Ελληνική μετάφραση
King James
Română traducere
Tradução português
Traducción al español
Traduction française
Traduzione italiana
Türkçe çeviri
中文 汉译
Новый русский перевод МБО
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Сделайте выбор
Комментарии Баркли
Новая Женевская Учебная Библия
Толкование Златоуста
Учебная Библия МакАртура
Толкование Жана Кальвина
Комментарии МакДональда к Библии
Серия комментариев МакАртура
Толкование Мэтью Генри
Толковая Библия Лопухина
Толкование Далласской семинарии
Толкование Блаженного Феофилакта Болгарского
Новый Библейский Комментарий
Комментарии Давида Стерна к Новому Завету
Комментарии Сперджена
Синодальный
Современный
Перевод РБО. Радостная Весть
Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Перевод свящ. Леонида Лутковского
Церковнославянский перевод
Аварский (магӀарул мацӀ)
Азербайджанский (Azärbaycanca)
Башкирский (башҡорт теле)
Беларускі пераклад
Грузинский (ქართული ენა)
Казахский (қазақ тілі)
Кумыкский (къумукъ тил)
Осетинский (ирон æвзаг)
Таджикский (тоҷикӣ)
Татарский (татарча)
Туркменский (Türkmençe)
Узбекский (ўзбекча)
Український переклад І. Огієнка
Чеченский (нохчийн мотт)
Чувашский (чӑвашла)
American Standard
Biblia Tysiąclecia
Deutsche Luther
Ελληνική μετάφραση
King James
Română traducere
Tradução português
Traducción al español
Traduction française
Traduzione italiana
Türkçe çeviri
中文 汉译
Новый русский перевод МБО
Выбор книги основного перевода
1 Crônicas
Antigo Testamento
Antigo Testamento
Gênesis
Antigo Testamento
Книга Gênesis в переводе Tradução português
Êxodo
Antigo Testamento
Книга Êxodo в переводе Tradução português
Levítico
Antigo Testamento
Книга Levítico в переводе Tradução português
Números
Antigo Testamento
Книга Números в переводе Tradução português
Deuteronômio
Antigo Testamento
Книга Deuteronômio в переводе Tradução português
Josué
Antigo Testamento
Книга Josué в переводе Tradução português
Juízes
Antigo Testamento
Книга Juízes в переводе Tradução português
Ruth
Antigo Testamento
Книга Ruth в переводе Tradução português
1 Samuel
Antigo Testamento
Книга 1 Samuel в переводе Tradução português
2 Samuel
Antigo Testamento
Книга 2 Samuel в переводе Tradução português
1 Reis
Antigo Testamento
Книга 1 Reis в переводе Tradução português
2 Reis
Antigo Testamento
Книга 2 Reis в переводе Tradução português
1 Crônicas
Antigo Testamento
Книга 1 Crônicas в переводе Tradução português
2 Crônicas
Antigo Testamento
Книга 2 Crônicas в переводе Tradução português
Esdras
Antigo Testamento
Книга Esdras в переводе Tradução português
Neemias
Antigo Testamento
Книга Neemias в переводе Tradução português
Esther
Antigo Testamento
Книга Esther в переводе Tradução português
Trabalho
Antigo Testamento
Книга Trabalho в переводе Tradução português
Salmos
Antigo Testamento
Книга Salmos в переводе Tradução português
Provérbios
Antigo Testamento
Книга Provérbios в переводе Tradução português
Eclesiastes
Antigo Testamento
Книга Eclesiastes в переводе Tradução português
Cantares de Salomão
Antigo Testamento
Книга Cantares de Salomão в переводе Tradução português
Isaías
Antigo Testamento
Книга Isaías в переводе Tradução português
Jeremias
Antigo Testamento
Книга Jeremias в переводе Tradução português
Lamentações
Antigo Testamento
Книга Lamentações в переводе Tradução português
Ezequiel
Antigo Testamento
Книга Ezequiel в переводе Tradução português
Daniel
Antigo Testamento
Книга Daniel в переводе Tradução português
Oséias
Antigo Testamento
Книга Oséias в переводе Tradução português
Joel
Antigo Testamento
Книга Joel в переводе Tradução português
Amos
Antigo Testamento
Книга Amos в переводе Tradução português
Obadias
Antigo Testamento
Книга Obadias в переводе Tradução português
Jonas
Antigo Testamento
Книга Jonas в переводе Tradução português
Micah
Antigo Testamento
Книга Micah в переводе Tradução português
Nahum
Antigo Testamento
Книга Nahum в переводе Tradução português
Habacuque
Antigo Testamento
Книга Habacuque в переводе Tradução português
Sofonias
Antigo Testamento
Книга Sofonias в переводе Tradução português
Ageu
Antigo Testamento
Книга Ageu в переводе Tradução português
Zacarias
Antigo Testamento
Книга Zacarias в переводе Tradução português
Malaquias
Antigo Testamento
Книга Malaquias в переводе Tradução português
Novo Testamento
Mateus
Novo Testamento
Книга Mateus в переводе Tradução português
Mark
Novo Testamento
Книга Mark в переводе Tradução português
Lucas
Novo Testamento
Книга Lucas в переводе Tradução português
João
Novo Testamento
Книга João в переводе Tradução português
Atos dos Apóstolos
Novo Testamento
Книга Atos dos Apóstolos в переводе Tradução português
Romanos
Novo Testamento
Книга Romanos в переводе Tradução português
1 Coríntios
Novo Testamento
Книга 1 Coríntios в переводе Tradução português
2 Coríntios
Novo Testamento
Книга 2 Coríntios в переводе Tradução português
Gálatas
Novo Testamento
Книга Gálatas в переводе Tradução português
Efésios
Novo Testamento
Книга Efésios в переводе Tradução português
Filipenses
Novo Testamento
Книга Filipenses в переводе Tradução português
Colossenses
Novo Testamento
Книга Colossenses в переводе Tradução português
1 Tessalonicenses
Novo Testamento
Книга 1 Tessalonicenses в переводе Tradução português
2 Tessalonicenses
Novo Testamento
Книга 2 Tessalonicenses в переводе Tradução português
1 Timóteo
Novo Testamento
Книга 1 Timóteo в переводе Tradução português
2 Timóteo
Novo Testamento
Книга 2 Timóteo в переводе Tradução português
Titus
Novo Testamento
Книга Titus в переводе Tradução português
Filemon
Novo Testamento
Книга Filemon в переводе Tradução português
Hebreus
Novo Testamento
Книга Hebreus в переводе Tradução português
James
Novo Testamento
Книга James в переводе Tradução português
1 Pedro
Novo Testamento
Книга 1 Pedro в переводе Tradução português
2 Pedro
Novo Testamento
Книга 2 Pedro в переводе Tradução português
1 João
Novo Testamento
Книга 1 João в переводе Tradução português
2 João
Novo Testamento
Книга 2 João в переводе Tradução português
3 João
Novo Testamento
Книга 3 João в переводе Tradução português
Jude
Novo Testamento
Книга Jude в переводе Tradução português
Apocalipse
Novo Testamento
Книга Apocalipse в переводе Tradução português
← Предыдущая
1 Crônicas
Следующая →
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
1
Os filhos de Levi: Gérson, Coate e Merári.
2
Os filhos de Coate: Anrão, Izar, Hebrom e Uziel.
3
Os filhos de Anrão: Arão, Moisés e Miriã; e os filhos de Arão: Nadabe, Abiú, Eleazar e Itamar.
4
Eleazar foi pai de Finéias, Finéias de Abisua,
5
Abisua de Buqui, Buqui de Uzi,
6
Uzi de Zeraías, Zeraías de Meraiote,
7
Meraiote de Amarias, Amarias de Aitube,
8
Aitube de Zadoque, Zadoque de Aimaaz,
9
Aimaaz de Azarias, Azarias de Joanã,
10
Joanã de Azarias, que exerceu o sacerdócio na casa que Salomão edificou em Jerusalém;
11
Azarias foi pai de Amarias, Amarias de Aitube,
12
Aitube de Zadoque, Zadoque de Salum,
13
Salum de Hilquias, Hilquias de Azarias,
14
Azarias de Seraías, Seraías de Jeozadaque;
15
e Jeozadaque foi levado cativo quando o Senhor levou em cativeiro Judá e Jerusalém por intermédio de Nabucodonozor.
16
Os filhos de Levi: Gérson, Coate e Merári.
17
Estes são os nomes dos filhos de Gérson: Líbni e Simei.
18
Os filhos de Coate: Anrão, Izar, Hebrom e Uziel.
19
Os filhos de Merári: Mali e Musi. Estas são as famílias dos levitas, segundo as casas de seus pais.
Параллельные места
1 Crônicas 6:44
1 Crônicas 6:47
1 Crônicas 23:21
E à esquerda estavam seus irmãos, os filhos de Merári: Etã, filho de Quísi, filho de Abdi, filho de Maluque,
filho de Mali, filho de Musi, filho de Merári, filho de Levi.
Os filhos de Merári: Mali e Musi. Os filhos de Mali: Eleazar e Quis.
20
De Gérson: Líbni, de quem foi filho Jaate, de quem foi filho Zima,
21
de quem foi filho Joá, de quem foi filho Ido, de quem foi filho Zerá, de quem foi filho Jeaterai:
22
Os filhos de Coate: Aminadabe, de quem foi filho Corá, de quem foi filho Assir,
23
de quem foi filho Elcana, de quem foi filho Ebiasafe, de quem foi filho Assir,
24
de quem foi filho Taate, de quem foi filho Uriel, de quem foi filho Uzias, de quem foi filho Saul.
25
Os filhos de Elcana: Amasai e Aimote,
26
de quem foi filho Elcana, de quem foi filho Zofai, de quem foi filho Naate,
27
de quem foi filho Eliabe, de quem foi filho Jeroão, de quem foi filho Elcana.
28
E os filhos de Samuel: Joel, seu primogênito, e Abias, o segundo.
29
Os filhos de Merári: Mali, de quem foi filho Líbni, de quem foi filho Simei, de quem foi filho Uzá,
30
de quem foi filho Siméia, de quem foi filho Hagias, de quem foi filho Asaías.
31
Estes são os que Davi constituiu sobre o serviço de canto da casa do Senhor, depois: que a arca teve repouso.
32
Ministravam com cântico diante do tabernáculo da tenda da revelação, até que Salomão edificou a casa do Senhor em Jerusalém; e exerciam o seu ministério segundo a sua ordem.
33
São estes: pois, os que ali estavam com seus filhos: dos filhos dos coatitas, Hemã, o cantor, filho de Joel, filho de Samuel,
34
filho de Elcana, filho de Jeroão, filho de Eliel, filho de Toá,
35
filho de Zufe, filho de Elcana:, filho de Maate, filho de Amasai,
36
filho de Elcana, filho de Joel, filho de Azarias, filho de Sofonias,
37
filho de Taate, filho de Assir, filho de Ebiasafe, filho de Corá,
38
filho de Izar, filho de Coate, filho de Levi, filho de Israel.
39
E seu irmão Asafe estava à sua direita; e era Asafe filho de Berequias, filho de Siméia,
40
filho de Micael, filho de Baaséias, filho de Malquias,
41
filho de Etni, filho de Zerá, filho de Adaías,
42
filho de Etã, filho de Zima, filho de Simei,
43
filho de Jaate, filho de Gérson, filho de Levi.
44
E à esquerda estavam seus irmãos, os filhos de Merári: Etã, filho de Quísi, filho de Abdi, filho de Maluque,
45
filho de Hasabias, filho de Amazias, filho de Hilquias,
46
filho de Anzi, filho de Bani, filho de Semer,
47
filho de Mali, filho de Musi, filho de Merári, filho de Levi.
48
Mas Arão e seus irmãos, os levitas, foram designados para todo o serviço do tabernáculo da casa de Deus.
49
Mas Arão e seus filhos ofereciam os sacrifícios sobre o altar do holocausto e o incenso sobre o altar do incenso, para todo o serviço do lugar santíssimo, e para fazer expiação a favor de Israel, conforme tudo quanto Moisés, servo de Deus, havia ordenado:
50
Estes foram os filhos de Arão: Eleazar, de quem foi filho Finéias, de quem foi filho Abisua,
51
de quem foi filho Buqui, de quem foi filho Uzi, de quem foi filho Zeraías,
52
de quem foi filho Meraiote, de quem foi filho Amarias, de quem foi filho Aitube,
53
de quem foi filho Zadoque, de quem foi filho Aimaaz.
54
Ora, estas foram as suas habitações, segundo os seus acampamentos nos seus termos, a saber: aos filhos de Arão, das famílias dos coatitas (porque lhes caiu a primeira sorte),
55
deram-lhes Hebrom, na terra de Judá, e os campos que a rodeiam;
56
porém os campos da cidade e as suas aldeias, deram-nos a Calebe, filho de Jefone.
57
E aos filhos de Arão deram as cidades de refúgio: Hebrom, Libna e seus campos, Jatir, Estemoa e seus campos,
58
Hilem e seus campos, Debir e seus campos,
59
Asã e seus campos, Bete-Senues e seus campos;
60
e da tribo de Benjamim: Geba e seus campos, Alemete e seus campos, Anatote e seus campos; todas as suas cidades, pelas suas famílias, foram treze.
61
Mas aos filhos de Coate, aos restantes da família da tribo, por sorte caíram dez cidades da meia tribo, da metade de Manassés;
62
aos filhos de Gérsom segundo as suas famílias, cairam treze cidades das tribos de Issacar, Aser, Naftali e Manassés, em Basã;
63
e aos filhos de Merári, segundo as suas famílias, por sorte caíram doze cidades das tribos de Rúben Gade e Zebulom.
64
Assim os filhos de Israel deram aos levitas estas cidades e seus campos.
65
Deram-lhes por sorte, da tribo dos filhos de Judá, da tribo dos filhos de Simeão, e da tribo dos filhos de Benjamim, estas cidades que são mencionadas nominalmente.
66
Algumas das famílias dos filhos de Coate receberam da tribo de Efraim cidades de seus termos.
67
Deram-lhes as cidades de refúgio: Siquém e seus campos, na região montanhosa de Efraim, como também Gezer e seus campos.
68
Jocmeão e seus campos, Bete-Horom e seus campos,
69
Aijalom e seus campos, e Gate-Rimom e seus campos;
70
e da meia tribo de Manassés, Aner e seus campos, e Bileã e seus campos, deram-nos aos restantes da família dos filhos de Coate.
71
Aos filhos de Gérson deram, da família da meia tribo de Manassés, Golã, em Basã, e seus campos, e Astarote e seus campos;
72
e da tribo de Issacar: Quedes e seus campos, Daberate e seus campos,
73
Ramote e seus campos, e Aném e seus campos;
74
e da tribo de Aser: Masal e seus campos, Abdom e seus campos,
75
Hucoque e seus campos, e Reobe e seus campos;
76
e da tribo de Naftali: Quedes, em Galiléia, e seus campos, Hamom e seus campos, e Quiriataim e seus campos.
77
Aos restantes dos filhos de Merári deram, da tribo de Zebulom, Rimono e seus campos, Tabor e seus campos;
78
e dalém do Jordão, na altura de Jericó, ao oriente do Jordão, deram, da tribo de Rúben Bezer, no deserto, e seus campos, Jaza e seus campos,
79
Quedemote e seus campos, e Mefaate e seus campos;
80
e da tribo de Gade, Ramote, em Gileade, e seus campos, Maanaim e seus campos.
81
Hesbom e seus campos, e Jazer e seus campos.
← Предыдущая
1 Crônicas
Следующая →
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
Выбор основного перевода
Синодальный
Современный
Перевод РБО. Радостная Весть
Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Перевод свящ. Леонида Лутковского
Церковнославянский перевод
Аварский (магӀарул мацӀ)
Азербайджанский (Azärbaycanca)
Башкирский (башҡорт теле)
Беларускі пераклад
Грузинский (ქართული ენა)
Казахский (қазақ тілі)
Кумыкский (къумукъ тил)
Осетинский (ирон æвзаг)
Таджикский (тоҷикӣ)
Татарский (татарча)
Туркменский (Türkmençe)
Узбекский (ўзбекча)
Український переклад І. Огієнка
Чеченский (нохчийн мотт)
Чувашский (чӑвашла)
American Standard
Biblia Tysiąclecia
Deutsche Luther
Ελληνική μετάφραση
King James
Română traducere
Tradução português
Traducción al español
Traduction française
Traduzione italiana
Türkçe çeviri
中文 汉译
Новый русский перевод МБО