Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Tu marcheras sur le lion et sur l'aspic, Tu fouleras le lionceau et le dragon. Il sera le juge des nations, L'arbitre d'un grand nombre de peuples. De leurs glaives ils forgeront des hoyaux, Et de leurs lances des serpes: Une nation ne tirera plus l'épée contre une autre, Et l'on n'apprendra plus la guerre. (9:6) Donner à l'empire de l'accroissement, Et une paix sans fin au trône de David et à son royaume, L'affermir et le soutenir par le droit et par la justice, Dès maintenant et à toujours: Voilà ce que fera le zèle de l'Éternel des armées. Le désert et le pays aride se réjouiront; La solitude s'égaiera, et fleurira comme un narcisse; Ses rameaux s'étendront; Il aura la magnificence de l'olivier, Et les parfums du Liban. Il sera le juge d'un grand nombre de peuples, L'arbitre de nations puissantes, lointaines. De leurs glaives ils forgeront des hoyaux, Et de leurs lances des serpes; Une nation ne tirera plus l'épée contre une autre, Et l'on n'apprendra plus la guerre. Car il est notre paix, lui qui des deux n'en a fait qu'un, et qui a renversé le mur de séparation,
Выбор основного перевода