Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Il leur donna cet ordre: Voici ce que vous direz à mon seigneur Ésaü: Ainsi parle ton serviteur Jacob: J'ai séjourné chez Laban, et j'y suis resté jusqu'à présent; Puis, se jetant à ses pieds, elle dit: A moi la faute, mon seigneur! Permets à ta servante de parler à tes oreilles, et écoute les paroles de ta servante. Une réponse douce calme la fureur, Mais une parole dure excite la colère. La fureur du roi est un messager de mort, Et un homme sage doit l'apaiser. Si l'esprit de celui qui domine s'élève contre toi, ne quitte point ta place; car le calme prévient de grands péchés. Mon fils, mange du miel, car il est bon; Un rayon de miel sera doux à ton palais. Il n'est pas bon de manger beaucoup de miel, Mais rechercher la gloire des autres est un honneur.
Выбор основного перевода