Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3
Параллельные места
Et l'Éternel passa devant lui, et s'écria: L'Éternel, l'Éternel, Dieu miséricordieux et compatissant, lent à la colère, riche en bonté et en fidélité, qui conserve son amour jusqu'à mille générations, qui pardonne l'iniquité, la rébellion et le péché, mais qui ne tient point le coupable pour innocent, et qui punit l'iniquité des pères sur les enfants et sur les enfants des enfants jusqu'à la troisième et à la quatrième génération! Il fait la plaie, et il la bande; Il blesse, et sa main guérit. Six fois il te délivrera de l'angoisse, Et sept fois le mal ne t'atteindra pas. (85:6) T'irriteras-tu contre nous à jamais? Prolongeras-tu ta colère éternellement? Chantez à l'Éternel, bénissez son nom, Annoncez de jour en jour son salut! (102:9) Chaque jour mes ennemis m'outragent, Et c'est par moi que jurent mes adversaires en fureur. C'est lui qui pardonne toutes tes iniquités, Qui guérit toutes tes maladies; Heureux celui qui a pour secours le Dieu de Jacob, Qui met son espoir en l'Éternel, son Dieu! C'est de l'Éternel des armées que viendra le châtiment, Avec des tonnerres, des tremblements de terre et un bruit formidable, Avec l'ouragan et la tempête, Et avec la flamme d'un feu dévorant.
Выбор основного перевода