Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Параллельные места
Pero Labán había ido a trasquilar sus ovejas; y Raquel hurtó los ídolos de su padre. Porque ciertamente vosotros sois fraguadores de mentira; Sois todos vosotros médicos nulos. Y si os dijeren: Preguntad a los encantadores y a los adivinos, que susurran hablando, responded: їNo consultará el pueblo a su Dios? їConsultará a los muertos por los vivos? Todos se infatuarán y entontecerán. Enseñanza de vanidades es el leño. Yo he oído lo que aquellos profetas dijeron, profetizando mentira en mi nombre, diciendo: Soñé, soñé. Y vosotros no prestéis oído a vuestros profetas, ni a vuestros adivinos, ni a vuestros soñadores, ni a vuestros agoreros, ni a vuestros encantadores, que os hablan diciendo: No serviréis al rey de Babilonia. Y andan errantes por falta de pastor, y son presa de todas las fieras del campo, y se han dispersado. Anduvieron perdidas mis ovejas por todos los montes, y en todo collado alto; y en toda la faz de la tierra fueron esparcidas mis ovejas, y no hubo quien las buscase, ni quien preguntase por ellas. Porque muchos días estarán los hijos de Israel sin rey, sin príncipe, sin sacrificio, sin estatua, sin efod y sin terafines. їDe qué sirve la escultura que esculpió el que la hizo? їla estatua de fundición que enseña mentira, para que haciendo imágenes mudas confíe el hacedor en su obra? Y al ver las multitudes, tuvo compasión de ellas; porque estaban desamparadas y dispersas como ovejas que no tienen pastor.
Выбор основного перевода