Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Judas
1
Параллельные места
Como nubes y vientos sin lluvia, Así es el hombre que se jacta de falsa liberalidad. Vivo yo, ha dicho Jehová el Señor, que por cuanto mi rebaño fue para ser robado, y mis ovejas fueron para ser presa de todas las fieras del campo, sin pastor; ni mis pastores buscaron mis ovejas, sino que los pastores se apacentaron a sí mismos, y no apacentaron mis ovejas; Todo árbol que no da buen fruto, es cortado y echado en el fuego. Pero respondiendo él, dijo: Toda planta que no plantó mi Padre celestial, será desarraigada. Cuando, pues, os reunís vosotros, esto no es comer la cena del Señor. Porque al comer, cada uno se adelanta a tomar su propia cena; y uno tiene hambre, y otro se embriaga. Pues qué, їno tenéis casas en que comáis y bebáis? їO menospreciáis la iglesia de Dios, y avergonzáis a los que no tienen nada? їQué os diré? їOs alabaré? En esto no os alabo. para que ya no seamos niños fluctuantes, llevados por doquiera de todo viento de doctrina, por estratagema de hombres que para engañar emplean con astucia las artimañas del error, recibiendo el galardón de su injusticia, ya que tienen por delicia el gozar de deleites cada día. Estos son inmundicias y manchas, quienes aun mientras comen con vosotros, se recrean en sus errores. Estos son fuentes sin agua, y nubes empujadas por la tormenta; para los cuales la más densa oscuridad está reservada para siempre.
Judas
1
Выбор основного перевода