Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
їSe gloriará el hacha contra el que con ella corta? їSe ensoberbecerá la sierra contra el que la mueve? ¡Como si el báculo levantase al que lo levanta; como si levantase la vara al que no es leño! Vuestra perversidad ciertamente será reputada como el barro del alfarero. їAcaso la obra dirá de su hacedor: No me hizo? їDirá la vasija de aquel que la ha formado: No entendió? Ahora pues, Jehová, tú eres nuestro padre; nosotros barro, y tú el que nos formaste; así que obra de tus manos somos todos nosotros. їNo podré yo hacer de vosotros como este alfarero, oh casa de Israel? dice Jehová. He aquí que como el barro en la mano del alfarero, así sois vosotros en mi mano, oh casa de Israel. Mas antes, oh hombre, їquién eres tú, para que alterques con Dios? їDirá el vaso de barro al que lo formó: їPor qué me has hecho así? їO no tiene potestad el alfarero sobre el barro, para hacer de la misma masa un vaso para honra y otro para deshonra?
Выбор основного перевода