Книга Job Cтих 17 | Параллельные места

Выбор основного перевода

Открыть комментарий или сравнить с другим переводом

Выбор книги основного перевода

Job Antiguo Testamento

Antiguo Testamento

Génesis

Éxodo

Levítico

Números

Deuteronomio

Josué

Jueces

Ruth

I Samuel

II Samuel

I Reyes

II Reyes

I Crónicas

II Crónicas

Esdras

Nehemías

Esther

Isaías

Jeremías

Lamentaciones

Ezequiel

Daniel

Oseas

Joel

Amós

Abdías

Jonás

Miqueas

Nahúm

Habacuc

Sofonías

Hageo

Zacarías

Malaquías

Job

Salmos

Proverbios

Eclesiastés

El Cantar de los Cantares

Nuevo Testamento

Mateo

Marcos

Lucas

John

Hechos de los apóstoles

Romanos

I Corintios

II Corintios

Gálatas

Efesios

Filipenses

Colosenses

I Tesalonicenses

II Tesalonicenses

1 Timoteo

2 Timoteo

Tito

Filemón

Hebreos

James

I Pedro

II Pedro

1 Juan

2 Juan

3 Juan

Judas

Apocalipsis

← Предыдущая

Job

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

Después de esto abrió Job su boca, y maldijo su día.

Y exclamó Job, y dijo:

Perezca el día en que yo nací, Y la noche en que se dijo: Varón es concebido.

Sea aquel día sombrío, Y no cuide de él Dios desde arriba, Ni claridad sobre él resplandezca.

Aféenlo tinieblas y sombra de muerte; Repose sobre él nublado Que lo haga horrible como día caliginoso.

Ocupe aquella noche la oscuridad; No sea contada entre los días del año, Ni venga en el número de los meses.

¡Oh, que fuera aquella noche solitaria, Que no viniera canción alguna en ella!

Maldíganla los que maldicen el día, Los que se aprestan para despertar a Leviatán.

Oscurézcanse las estrellas de su alba; Espere la luz, y no venga, Ni vea los párpados de la mañana;

Por cuanto no cerró las puertas del vientre donde yo estaba, Ni escondió de mis ojos la miseria.

їPor qué no morí yo en la matriz, O expiré al salir del vientre?

їPor qué me recibieron las rodillas? їY a qué los pechos para que mamase?

Pues ahora estaría yo muerto, y reposaría; Dormiría, y entonces tendría descanso,

Con los reyes y con los consejeros de la tierra, Que reedifican para sí ruinas;

O con los príncipes que poseían el oro, Que llenaban de plata sus casas.

їPor qué no fui escondido como abortivo, Como los pequeñitos que nunca vieron la luz?

Allí los impíos dejan de perturbar, Y allí descansan los de agotadas fuerzas.

Параллельные места

Job 17:16

A la profundidad del Seol descenderán, Y juntamente descansarán en el polvo.

Allí también reposan los cautivos; No oyen la voz del capataz.

Allí están el chico y el grande, Y el siervo libre de su señor.

їPor qué se da luz al trabajado, Y vida a los de ánimo amargado,

Que esperan la muerte, y ella no llega, Aunque la buscan más que tesoros;

Que se alegran sobremanera, Y se gozan cuando hallan el sepulcro?

їPor qué se da vida al hombre que no sabe por donde ha de ir, Y a quien Dios ha encerrado?

Pues antes que mi pan viene mi suspiro, Y mis gemidos corren como aguas.

Porque el temor que me espantaba me ha venido, Y me ha acontecido lo que yo temía.

No he tenido paz, no me aseguré, ni estuve reposado; No obstante, me vino turbación.

← Предыдущая

Job

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

Выбор основного перевода