Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
En el año nueve de Oseas, el rey de Asiria tomó Samaria, y llevó a Israel cautivo a Asiria, y los puso en Halah, en Habor junto al río Gozán, y en las ciudades de los medos. Mas ni aun Judá guardó los mandamientos de Jehová su Dios, sino que anduvieron en los estatutos de Israel, los cuales habían ellos hecho. Así dijo Jehová: їQué es de la carta de repudio de vuestra madre, con la cual yo la repudié? їO quiénes son mis acreedores, a quienes yo os he vendido? He aquí que por vuestras maldades sois vendidos, y por vuestras rebeliones fue repudiada vuestra madre. Y lo vio su hermana Aholiba, y enloqueció de lujuria más que ella; y sus fornicaciones fueron más que las fornicaciones de su hermana. Concibió ella otra vez, y dio a luz una hija. Y le dijo Dios: Ponle por nombre Lo-ruhama “no compadecida”, porque no me compadeceré más de la casa de Israel, sino que los quitaré del todo. Y dijo Dios: Ponle por nombre Lo-ammi “no pueblo mio”, porque vosotros no sois mi pueblo, ni yo seré vuestro Dios. Le dijeron: їPor qué, pues, mandó Moisés dar carta de divorcio, y repudiarla?
Выбор основного перевода