Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Y desecharon sus estatutos, y el pacto que él había hecho con sus padres, y los testimonios que él había prescrito a ellos; y siguieron la vanidad, y se hicieron vanos, y fueron en pos de las naciones que estaban alrededor de ellos, de las cuales Jehová les había mandado que no hiciesen a la manera de ellas. їQué más se podía hacer a mi viña, que yo no haya hecho en ella? їCómo, esperando yo que diese uvas, ha dado uvas silvestres? He aquí voz del clamor de la hija de mi pueblo, que viene de la tierra lejana: їNo está Jehová en Sion? їNo está en ella su Rey? їPor qué me hicieron airar con sus imágenes de talla, con vanidades ajenas? Porque mi pueblo me ha olvidado, incensando a lo que es vanidad, y ha tropezado en sus caminos, en las sendas antiguas, para que camine por sendas y no por camino transitado, Pueblo mío, їqué te he hecho, o en qué te he molestado? Responde contra mí. Porque yo te hice subir de la tierra de Egipto, y de la casa de servidumbre te redimí; y envié delante de ti a Moisés, a Aarón y a María.
Выбор основного перевода