Toggle navigation
Главная
Переводы Библии
Комментарии к Библии
Библейские словари и энциклопедии
Новости
Выбор основного перевода
Синодальный
Современный
Перевод РБО. Радостная Весть
Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Перевод свящ. Леонида Лутковского
Церковнославянский перевод
Аварский (магӀарул мацӀ)
Азербайджанский (Azärbaycanca)
Башкирский (башҡорт теле)
Беларускі пераклад
Грузинский (ქართული ენა)
Казахский (қазақ тілі)
Кумыкский (къумукъ тил)
Осетинский (ирон æвзаг)
Таджикский (тоҷикӣ)
Татарский (татарча)
Туркменский (Türkmençe)
Узбекский (ўзбекча)
Український переклад І. Огієнка
Чеченский (нохчийн мотт)
Чувашский (чӑвашла)
American Standard
Biblia Tysiąclecia
Deutsche Luther
Ελληνική μετάφραση
King James
Română traducere
Tradução português
Traducción al español
Traduction française
Traduzione italiana
Türkçe çeviri
中文 汉译
Новый русский перевод МБО
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Сделайте выбор
Комментарии Баркли
Новая Женевская Учебная Библия
Толкование Златоуста
Учебная Библия МакАртура
Толкование Жана Кальвина
Комментарии МакДональда к Библии
Серия комментариев МакАртура
Толкование Мэтью Генри
Толковая Библия Лопухина
Толкование Далласской семинарии
Толкование Блаженного Феофилакта Болгарского
Новый Библейский Комментарий
Комментарии Давида Стерна к Новому Завету
Комментарии Сперджена
Синодальный
Современный
Перевод РБО. Радостная Весть
Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Перевод свящ. Леонида Лутковского
Церковнославянский перевод
Аварский (магӀарул мацӀ)
Азербайджанский (Azärbaycanca)
Башкирский (башҡорт теле)
Беларускі пераклад
Грузинский (ქართული ენა)
Казахский (қазақ тілі)
Кумыкский (къумукъ тил)
Осетинский (ирон æвзаг)
Таджикский (тоҷикӣ)
Татарский (татарча)
Туркменский (Türkmençe)
Узбекский (ўзбекча)
Український переклад І. Огієнка
Чеченский (нохчийн мотт)
Чувашский (чӑвашла)
American Standard
Biblia Tysiąclecia
Deutsche Luther
Ελληνική μετάφραση
King James
Română traducere
Tradução português
Traducción al español
Traduction française
Traduzione italiana
Türkçe çeviri
中文 汉译
Новый русский перевод МБО
Выбор книги основного перевода
Esther
Antiguo Testamento
Antiguo Testamento
Génesis
Antiguo Testamento
Книга Génesis в переводе Traducción al español
Éxodo
Antiguo Testamento
Книга Éxodo в переводе Traducción al español
Levítico
Antiguo Testamento
Книга Levítico в переводе Traducción al español
Números
Antiguo Testamento
Книга Números в переводе Traducción al español
Deuteronomio
Antiguo Testamento
Книга Deuteronomio в переводе Traducción al español
Josué
Antiguo Testamento
Книга Josué в переводе Traducción al español
Jueces
Antiguo Testamento
Книга Jueces в переводе Traducción al español
Ruth
Antiguo Testamento
Книга Ruth в переводе Traducción al español
I Samuel
Antiguo Testamento
Книга I Samuel в переводе Traducción al español
II Samuel
Antiguo Testamento
Книга II Samuel в переводе Traducción al español
I Reyes
Antiguo Testamento
Книга I Reyes в переводе Traducción al español
II Reyes
Antiguo Testamento
Книга II Reyes в переводе Traducción al español
I Crónicas
Antiguo Testamento
Книга I Crónicas в переводе Traducción al español
II Crónicas
Antiguo Testamento
Книга II Crónicas в переводе Traducción al español
Esdras
Antiguo Testamento
Книга Esdras в переводе Traducción al español
Nehemías
Antiguo Testamento
Книга Nehemías в переводе Traducción al español
Esther
Antiguo Testamento
Книга Esther в переводе Traducción al español
Isaías
Antiguo Testamento
Книга Isaías в переводе Traducción al español
Jeremías
Antiguo Testamento
Книга Jeremías в переводе Traducción al español
Lamentaciones
Antiguo Testamento
Книга Lamentaciones в переводе Traducción al español
Ezequiel
Antiguo Testamento
Книга Ezequiel в переводе Traducción al español
Daniel
Antiguo Testamento
Книга Daniel в переводе Traducción al español
Oseas
Antiguo Testamento
Книга Oseas в переводе Traducción al español
Joel
Antiguo Testamento
Книга Joel в переводе Traducción al español
Amós
Antiguo Testamento
Книга Amós в переводе Traducción al español
Abdías
Antiguo Testamento
Книга Abdías в переводе Traducción al español
Jonás
Antiguo Testamento
Книга Jonás в переводе Traducción al español
Miqueas
Antiguo Testamento
Книга Miqueas в переводе Traducción al español
Nahúm
Antiguo Testamento
Книга Nahúm в переводе Traducción al español
Habacuc
Antiguo Testamento
Книга Habacuc в переводе Traducción al español
Sofonías
Antiguo Testamento
Книга Sofonías в переводе Traducción al español
Hageo
Antiguo Testamento
Книга Hageo в переводе Traducción al español
Zacarías
Antiguo Testamento
Книга Zacarías в переводе Traducción al español
Malaquías
Antiguo Testamento
Книга Malaquías в переводе Traducción al español
Job
Antiguo Testamento
Книга Job в переводе Traducción al español
Salmos
Antiguo Testamento
Книга Salmos в переводе Traducción al español
Proverbios
Antiguo Testamento
Книга Proverbios в переводе Traducción al español
Eclesiastés
Antiguo Testamento
Книга Eclesiastés в переводе Traducción al español
El Cantar de los Cantares
Antiguo Testamento
Книга El Cantar de los Cantares в переводе Traducción al español
Nuevo Testamento
Mateo
Nuevo Testamento
Книга Mateo в переводе Traducción al español
Marcos
Nuevo Testamento
Книга Marcos в переводе Traducción al español
Lucas
Nuevo Testamento
Книга Lucas в переводе Traducción al español
John
Nuevo Testamento
Книга John в переводе Traducción al español
Hechos de los apóstoles
Nuevo Testamento
Книга Hechos de los apóstoles в переводе Traducción al español
Romanos
Nuevo Testamento
Книга Romanos в переводе Traducción al español
I Corintios
Nuevo Testamento
Книга I Corintios в переводе Traducción al español
II Corintios
Nuevo Testamento
Книга II Corintios в переводе Traducción al español
Gálatas
Nuevo Testamento
Книга Gálatas в переводе Traducción al español
Efesios
Nuevo Testamento
Книга Efesios в переводе Traducción al español
Filipenses
Nuevo Testamento
Книга Filipenses в переводе Traducción al español
Colosenses
Nuevo Testamento
Книга Colosenses в переводе Traducción al español
I Tesalonicenses
Nuevo Testamento
Книга I Tesalonicenses в переводе Traducción al español
II Tesalonicenses
Nuevo Testamento
Книга II Tesalonicenses в переводе Traducción al español
1 Timoteo
Nuevo Testamento
Книга 1 Timoteo в переводе Traducción al español
2 Timoteo
Nuevo Testamento
Книга 2 Timoteo в переводе Traducción al español
Tito
Nuevo Testamento
Книга Tito в переводе Traducción al español
Filemón
Nuevo Testamento
Книга Filemón в переводе Traducción al español
Hebreos
Nuevo Testamento
Книга Hebreos в переводе Traducción al español
James
Nuevo Testamento
Книга James в переводе Traducción al español
I Pedro
Nuevo Testamento
Книга I Pedro в переводе Traducción al español
II Pedro
Nuevo Testamento
Книга II Pedro в переводе Traducción al español
1 Juan
Nuevo Testamento
Книга 1 Juan в переводе Traducción al español
2 Juan
Nuevo Testamento
Книга 2 Juan в переводе Traducción al español
3 Juan
Nuevo Testamento
Книга 3 Juan в переводе Traducción al español
Judas
Nuevo Testamento
Книга Judas в переводе Traducción al español
Apocalipsis
Nuevo Testamento
Книга Apocalipsis в переводе Traducción al español
Esther
Следующая →
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1
Aconteció en los días de Asuero, el Asuero que reinó desde la India hasta Etiopía sobre ciento veintisiete provincias,
2
que en aquellos días, cuando fue afirmado el rey Asuero sobre el trono de su reino, el cual estaba en Susa capital del reino,
3
en el tercer año de su reinado hizo banquete a todos sus príncipes y cortesanos, teniendo delante de él a los más poderosos de Persia y de Media, gobernadores y príncipes de provincias,
4
para mostrar él las riquezas de la gloria de su reino, el brillo y la magnificencia de su poder, por muchos días, ciento ochenta días.
5
Y cumplidos estos días, hizo el rey otro banquete por siete días en el patio del huerto del palacio real a todo el pueblo que había en Susa capital del reino, desde el mayor hasta el menor.
6
El pabellón era de blanco, verde y azul, tendido sobre cuerdas de lino y púrpura en anillos de plata y columnas de mármol; los reclinatorios de oro y de plata, sobre losado de pórfido y de mármol, y de alabastro y de jacinto.
7
Y daban a beber en vasos de oro, y vasos diferentes unos de otros, y mucho vino real, de acuerdo con la generosidad del rey.
8
Y la bebida era según esta ley: Que nadie fuese obligado a beber; porque así lo había mandado el rey a todos los mayordomos de su casa, que se hiciese según la voluntad de cada uno.
9
Asimismo la reina Vasti hizo banquete para las mujeres, en la casa real del rey Asuero.
10
El séptimo día, estando el corazón del rey alegre del vino, mandó a Mehumán, Bizta, Harbona, Bigta, Abagta, Zetar y Carcas, siete eunucos que servían delante del rey Asuero,
11
que trajesen a la reina Vasti a la presencia del rey con la corona regia, para mostrar a los pueblos y a los príncipes su belleza; porque era hermosa.
12
Mas la reina Vasti no quiso comparecer a la orden del rey enviada por medio de los eunucos; y el rey se enojó mucho, y se encendió en ira.
13
Preguntó entonces el rey a los sabios que conocían los tiempos (porque así acostumbraba el rey con todos los que sabían la ley y el derecho;
Параллельные места
Отсутствуют
14
y estaban junto a él Carsena, Setar, Admata, Tarsis, Meres, Marsena y Memucán, siete príncipes de Persia y de Media que veían la cara del rey, y se sentaban los primeros del reino);
15
les preguntó qué se había de hacer con la reina Vasti según la ley, por cuanto no había cumplido la orden del rey Asuero enviada por medio de los eunucos.
16
Y dijo Memucán delante del rey y de los príncipes: No solamente contra el rey ha pecado la reina Vasti, sino contra todos los príncipes, y contra todos los pueblos que hay en todas las provincias del rey Asuero.
17
Porque este hecho de la reina llegará a oídos de todas las mujeres, y ellas tendrán en poca estima a sus maridos, diciendo: El rey Asuero mandó traer delante de sí a la reina Vasti, y ella no vino.
18
Y entonces dirán esto las señoras de Persia y de Media que oigan el hecho de la reina, a todos los príncipes del rey; y habrá mucho menosprecio y enojo.
19
Si parece bien al rey, salga un decreto real de vuestra majestad y se escriba entre las leyes de Persia y de Media, para que no sea quebrantado: Que Vasti no venga más delante del rey Asuero; y el rey haga reina a otra que sea mejor que ella.
20
Y el decreto que dicte el rey será oído en todo su reino, aunque es grande, y todas las mujeres darán honra a sus maridos, desde el mayor hasta el menor.
21
Agradó esta palabra a los ojos del rey y de los príncipes, e hizo el rey conforme al dicho de Memucán;
22
pues envió cartas a todas las provincias del rey, a cada provincia conforme a su escritura, y a cada pueblo conforme a su lenguaje, diciendo que todo hombre afirmase su autoridad en su casa; y que se publicase esto en la lengua de su pueblo.
Esther
Следующая →
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Выбор основного перевода
Синодальный
Современный
Перевод РБО. Радостная Весть
Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Перевод свящ. Леонида Лутковского
Церковнославянский перевод
Аварский (магӀарул мацӀ)
Азербайджанский (Azärbaycanca)
Башкирский (башҡорт теле)
Беларускі пераклад
Грузинский (ქართული ენა)
Казахский (қазақ тілі)
Кумыкский (къумукъ тил)
Осетинский (ирон æвзаг)
Таджикский (тоҷикӣ)
Татарский (татарча)
Туркменский (Türkmençe)
Узбекский (ўзбекча)
Український переклад І. Огієнка
Чеченский (нохчийн мотт)
Чувашский (чӑвашла)
American Standard
Biblia Tysiąclecia
Deutsche Luther
Ελληνική μετάφραση
King James
Română traducere
Tradução português
Traducción al español
Traduction française
Traduzione italiana
Türkçe çeviri
中文 汉译
Новый русский перевод МБО