Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Параллельные места
Pero como las chispas se levantan para volar por el aire, Así el hombre nace para la aflicción. El alma del que trabaja, trabaja para sí, Porque su boca le estimula. Está un hombre solo y sin sucesor, que no tiene hijo ni hermano; pero nunca cesa de trabajar, ni sus ojos se sacian de sus riquezas, ni se pregunta: їPara quién trabajo yo, y defraudo mi alma del bien? También esto es vanidad, y duro trabajo. Además, el provecho de la tierra es para todos; el rey mismo está sujeto a los campos.
Выбор основного перевода