Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Todos nosotros somos hijos de un varón; somos hombres honrados; tus siervos nunca fueron espías. Y ellos respondieron: Tus siervos somos doce hermanos, hijos de un varón en la tierra de Canaán; y he aquí el menor está hoy con nuestro padre, y otro no parece. Y ellos respondieron: Aquel varón nos preguntó expresamente por nosotros, y por nuestra familia, diciendo: їVive aún vuestro padre? їTenéis otro hermano? Y le declaramos conforme a estas palabras. їAcaso podíamos saber que él nos diría: Haced venir a vuestro hermano? Y dijo José a sus hermanos: Yo soy José; їvive aún mi padre? Y sus hermanos no pudieron responderle, porque estaban turbados delante de él.
Выбор основного перевода