Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Я богатством своим никогда не гордился, много я заработал, но не этим был счастлив. Доверяют некоторые своему богатству и деньгами хвастают своими. „Бога не хотел он сделать своею крепостью, он верил в своё богатство и вредным стал для других". Сын мой, люди, склонные к греху, будут тебя искушать, но ты не должен следовать за ними, эти грешники могут позвать: „Пойдём с нами, мы спрячемся и будем ждать удобного для убийства момента, мы нападём на невинного и убьём, мы обречём его на смерть, сокрушим и отправим в могилу. Мы похитим всё, что драгоценно, мы заполним наши дома этим добром, так что иди с нами, и помогай нам, и мы разделим с тобой добычу". Сын мой, не следуй за людьми, склонными к греху, не иди по их стопам. Таковы пути всякого, кто жаждет завладеть чужим добром. Алчных людей всегда губит взятое у других. Святой Израилев так говорит: „Вы отказываетесь принять весть от Господа, вы хотите помочь себе, полагаясь на силу и обман. Потому что Я, Господь, люблю справедливость и презираю воровство и насилие, и Я воздам людям по заслугам. Я заключил с Моим народом вечный завет. И ещё скажу: легче верблюду пройти сквозь игольное ушко, чем богатому войти в Царство Небесное". А людям Иисус сказал: „Будьте осторожны и берегитесь жадности во всех её проявлениях, ибо жизнь не зависит от вашего имущества, как бы богаты вы ни были". И я скажу себе: Много добра запасено у тебя на долгие годы. Отдыхай, ешь, пей и веселись!" Но Бог сказал ему: "Глупец! В эту ночь потребуют у тебя душу твою. Кому же достанется то, что ты заготовил?" Мы ничего не принесли с собой в этот мир, и ясно, что ничего не унесём с собой, умирая. Те же, кто хотят быть богатыми, попадут в ловушку и создадут себе искушение, и поддадутся многим вредным и глупым желаниям, которые ввергают людей в бедствие и погибель. Наставляй же тех, кто богат в этом мире, чтобы они не заносились и возлагали все свои надежды не на неверное богатство, а уповали бы на Бога, Кто с избытком обеспечивает нас всем нужным для наслаждения.
Выбор основного перевода