Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Когда египтяне увидят тебя, то скажут: "Эта женщина - его жена", и убьют меня, ибо пожелают тебя. Скажи им, что ты моя сестра, тогда они меня не убьют. Думая, что я твой брат, они отнесутся ко мне хорошо, и ты спасёшь мне жизнь". Живущие в обители Всевышнего, те, кто во Всемогущего тени живут, скажут Господу: „Господь - моё спасение и крепость, я Ему доверюсь". От смертельных поветрий и ловушек врагов Он избавит. Он тебя осенит и укроет Своими крылами, Его истина будет тебе, словно щит. Не устрашат ночные ужасы тебя, не убоишься днём стрелы летящей, поветрия ночные иль болезни полдневные - тебя не устрашат. Поляжет тысяча вокруг тебя и десять тысяч справа, к тебе же смерть не подступится. Увидишь сам, как покарает злобных. Ты сделал Господа прибежищем своим, Всевышнего ты сделал обиталищем своим. Поэтому вред не коснётся никакой тебя, несчастья даже близко не подойдут к тебе. Он ангелам своим велит смотреть и защищать тебя на всех твоих путях. И вознесут они тебя, чтоб ты о камень не споткнулся. На льва и кобру ты наступишь и молодого льва с змеей затопчешь. Господь промолвит: „Сохраню его, за искренность его любви, за поклоненье Мне. На каждый зов его отвечу. Не брошу в дни беды, спасу и честь воздам. Жизнь долгую ему дарую и дам ему спасение Мое". Тот, кто слушает советы других, преуспеет, и тот, кто надеется на Бога, будет благословен. Могущество - в имени Господа, оно, словно крепкая башня. Бегут к ней добрые люди и находят спасение. Но благословен будет тот, кто в Господа верит. Он увидит, что в Господа верить можно. Ирод хотел убить его, но боялся народа, ибо люди считали Иоанна пророком. Но многие уверовали в Иисуса. Даже среди иудейских предводителей было немало уверовавших, но, боясь фарисеев, они не признавались открыто в свой вере, чтобы их не изгнали из синагоги, ибо эти люди предпочитали мирской почёт славе Божьей.
Выбор основного перевода