Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5
Параллельные места
Я окружён Его стрелками. Безжалостно Он пронзает мне нутро и по земле разбрызгивает желчь. Я от врагов моих терплю обиды, мои глаза от слез слабеют и полнятся печалью. Сила моя утекла, как вода, кости не держатся вместе, растаяла храбрость, как воск горячий. Люди твои ослабели, они падали наземь и лежали на углах всех улиц, они были словно в сетях. И гнев Господний карал их до тех пор, пока они уже не могли принимать наказания. Господь Всемогущий, Бог Израиля, говорит: "Почему вы причиняете себе вред, продолжая поклоняться идолам? Вы отдаляете мужчин и женщин, детей и младенцев от семьи Иуды, и у вас не остаётся даже выживших. Отверг Господь всех моих сильных воинов, которые были в городе. Затем против меня собрал Он войско, чтобы юных воинов моих убить. Виноград Господь в давильном прессе истоптал, В прессе, принадлежавшем деве, дочери Иуды. Любовников своих зову, но они обманули меня. Умерли мои священники и старцы в городе. Они искали себе пищу, чтобы от голода не умереть. Слезы из глаз моих текут ручьём. Над гибелью народа своего я плачу! У младенцев от жажды язык прилипает к гортани. Дети просят хлеба, но никто не даёт им.
Выбор основного перевода