Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
сказал своим прислужникам: „Этот человек на самом деле-Иоанн Креститель. Он воскрес из мёртвых и потому способен творить все эти чудеса". Тогда ученики спросили Его: „Почему же законоучители говорят, что первым должен прийти Илия?" Царь Ирод прослышал про Иисуса, потому что имя Его стало хорошо известно. Некоторые говорили: „Иоанн Креститель воскрес из мёртвых и поэтому может творить чудеса". Другие говорили: „Он Илия". А третьи утверждали: „Он пророк, подобный одному из пророков древних времён". Когда правитель Ирод, услышал обо всём происходящем, он был озадачен, ибо некоторые говорили, что Иоанн Креститель воскрес из мёртвых, другие утверждали, что явился Илия Пророк, а третьи рассказывали, что воскрес один из древних пророков. „Так кто же ты тогда?" - спросили они. - „Илия?" „Нет", - ответил он. „Может быть, ты - пророк?" Он ответил: „Нет".
Выбор основного перевода