Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Параллельные места
Возьми муку тонкого помола и испеки из неё двенадцать хлебов. На каждый хлеб пойдёт шестнадцать чашек муки. Положи их на золотой стол перед Господом, по шесть хлебов в один ряд. Положи на каждый ряд чистый ливан. Это поможет Господу помнить жертву всесожжения для Господа. Каждую субботу Аарон будет раскладывать хлеб перед Господом. Так должно делаться вечно. Это Соглашение с народом Израиля будет существовать вечно. Хлеб этот будет принадлежать Аарону и его сыновьям. Они будут есть его в святом месте, потому что хлеб этот является одним из приношений всесожжения Господу. И хлеб этот - доля Аарона навечно". Давид встал и пошёл, а Ионафан вернулся в город. Давид пришёл в город Номву к священнику Ахимелеху. Дрожа от страха, Ахимелех вышел ему навстречу и спросил: „Почему ты один? Почему с тобой никого нет?" Давид ответил священнику Авимелеху: „Царь дал мне поручение и сказал: "Никто не должен знать о том, куда я тебя послал и что поручил тебе делать". Поэтому я сказал своим людям, где они должны встретиться со мной. А сейчас дай мне хлебов пять или что найдётся у тебя под рукою". Но священник ответил: „У меня нет под рукой простого хлеба, а есть только священный хлеб". Твои люди могут есть этот хлеб, только если они воздерживались от женщин. Давид ответил священнику: „С нами не было женщин с тех пор, как мы вышли. И тела моих людей чисты, даже если дело у нас не священное. Особенно сегодня, когда дело у нас такое особое". Священники Садок и Авиафар будут с тобой. Расказывай им всё, что услышишь в доме царя. После этого Он ушёл оттуда, и пошёл в синагогу. Там был человек с иссохшей рукой, и Иисуса спросили: „По закону ли исцелять людей в субботу?" (Они спросили это, чтобы потом обвинить Его.) Но Он сказал им: „Допустим, что у кого-то из вас есть овца, и она упала в яму в субботний день. Разве не схватит он её и не вытащит наверх? Человек же намного важнее овцы! Значит, закон Моисеев позволяет делать добро в субботу!" И сказал Он сухорукому: „Протяни руку". Тот протянул руку, и она тотчас же выправилась и стала здорова, как другая. И в другую субботу Иисус пошёл в синагогу и учил там. И был там человек с иссохшей правой рукой. Законоучители и фарисеи следили за Иисусом, не исцелит ли Он кого в субботу, чтобы у них была причина Его обвинить. Он знал их мысли, но сухорукому сказал: „Поднимись и встань перед всеми". Тот поднялся и встал перед ними. Иисус сказал им: „Я спрашиваю вас, правильно ли делать добро, или причинять зло в субботу? Правильно ли спасти жизнь, или погубить её?" И, посмотрев на всех вокруг, сказал сухорукому: „Протяни руку твою". Тот протянул руку, и она стала здорова.
Выбор основного перевода