Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Перед Тобой я согрешил, перед Тобой одним, я приговор Твой принимаю, Ты самый праведный судья. Когда бы за каждый грех наказывал Ты всех, кто, Господи, остался бы в живых? Я, Я Сам, отпускаю грехи твои, Я это делаю ради Себя Самого и грехов твоих помнить не буду. И тогда первосвященник разодрал на себе одежды, говоря: „Богохульник! Какие ещё нужны свидетели! Вы все слышали это богохульство! Все гости стали говорить между собой: „Кто же это такой, что даже грехи может отпускать?" Они спросили его: „Кто же это Тот, Кто сказал тебе: "Подбери свою постель и иди?"" „Не за добрые дела мы собираемся побить Тебя, а за то, что Ты, простой смертный, богохульствуешь, пытаясь выдать Себя за Бога".
Выбор основного перевода