Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
От Луки
Параллельные места
и Лия сказала: „Как я счастлива! Теперь женщины будут называть меня счастливицей!" И она назвала этого сына Асиром. И дала она обет Богу, говоря: „Господи Всемогущий, посмотри на скорбь мою. Вспомни обо мне! Не забудь меня. Если Ты дашь мне сына, я отдам его Тебе. Он будет назореем и не станет пить ни вина, ни крепких напитков, и никто не острижёт его волос". Кто подобен Господу, Богу нашему, так высоко сидящему на небесах, „Наконец Господь смилостивился надо мной, сняв с меня позор перед людьми". Когда Иисус сказал это, женщина из толпы громко воскликнула: „Блаженна Мать, родившая и вскормившая Тебя!"
Выбор основного перевода