Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3
Параллельные места
„Скажите Езекии, царю Иудейскому: "Не позволяй Богу, Которому ты доверяешь, обманывать тебя и говорить, что царь Ассирийский не захватит Иерусалим!" Но разве ты не слышал? Я (Бог) задумал это давно, ещё в древние времена, а теперь Я это осуществил. Я позволил тебе снести укреплённые города, превращая их в груды развалин. Он прекращает войны во всех пределах земли, Он луки и копья ломает, сжигает огнём щиты У сильного солдата не забрать добытого в войне богатства, когда он пленных сторожит своих, они не могут убежать. Господь сказал: „Пленённые найдут возможность убежать и будут отняты у сильного солдата. Потому что Я бороться буду за тебя, и Я детей твоих спасу. Я против тебя, живущая в долине, как скала на равнине. Вы говорите, что никто на вас напасть не может и не может захватить ваш укреплённый город. Но вот вам весть от Господа: Народы слышали рык его и поймали его в ловушку. Заковали его в цепи и отвели в Египет. Тогда люди во всей округе на него поставили сети и поймали его. Они в цепи его заковали и посадили в клетку. Они к царю Вавилона отвезли, как пленного его. И теперь в горах израильских рёв не слышен его. „Я против тебя, - говорит Всемогущий Господь. - [Я унижу тебя и заберу твой народ]. Как мужчина, который поднимает тебе платье до головы и открывает твоё нагое тело. Я покажу народам твою наготу, и другие царства увидят срамоту твою.
Выбор основного перевода