Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4
Параллельные места
На семнадцатый день второго месяца вскрылись все подземные ручьи. В тот же самый день небеса разверзлись, и на землю обрушились сильнейшие ливни. Дождь лился на землю сорок дней и сорок ночей. В тот же самый день Ной со своей женой, сыновьями, Симом, Хамом и Иафетом, и их женами сел в лодку. В то время Ною было 600 лет. Тогда слуга, на руку которого царь опирался, сказал человеку Божьему: „Даже если Господь сделает окна в небесах, и тогда этого не случится!" И сказал Елисей: „Ты увидишь это своими глазами, но ничего из этого ты есть не будешь!" Азария, главный священник из семьи Садока, сказал Езекии: „С того времени, как народ стал приносить всё это в храм Господа, у нас стало очень много еды. Мы ели, пока не насытились, и ещё многое осталось! Господь благословил Свой народ, поэтому осталось всего так много". Тогда велел Господь вратам небесным раскрыться и, народ осыпав манной, Он дал им в долг небесного зерна. Тогда велел Господь вратам небесным раскрыться и, народ осыпав манной, Он дал им в долг небесного зерна. И люди ели ангельский тот хлеб, Он дал им столько, сколько съесть могли. Своею силой вызвал Он восточный ветер и ветер южный, и наслал Он тучи птиц, которые всё небо затемнили. Своею силой вызвал Он восточный ветер и ветер южный, и наслал Он тучи птиц, которые всё небо затемнили. И птицы падали на их шатры, посередине их жилищ убогих. Они так много ели, ибо Он им дал того, чего они просили. Воздавай почести Господу по своему богатству, дай Ему лучшее, что имеешь. Тогда у тебя будет всё, что нужно,- амбары твои будут полны зерна, а вино будет переливаться через края сосудов. Помните: кто скупится на семена, и урожай снимет скудный, тот же, кто посеет обильно, и урожай соберёт обильный. Каждый должен давать, как подсказывает ему сердце, без сожалений и не потому, что чувствует себя вынужденным, ибо Бог возлюбил того, кто даёт с радостью. И Бог может осыпать вас дарами всякими, так что всегда будет у вас всё, что нужно вам, и даже более, чем достаточно, для всяких добрых дел.
Выбор основного перевода