Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Тогда Человек сказал: „Отныне твоё имя будет не Иаков, а Израиль. Я даю тебе это имя, ибо ты боролся с Богом и с людьми и не был побеждён". Господь сказал: „Ты - Мой слуга, Иаков, тебя, Израиль, выбираю Я, ты рода Авраама, которого любил Я. Не бойся, Иудея, ты бесценна, любимый Мой народ, забудь о страхе, воистину тебе Я помогу, Святой Израиля, Единственный, Кто может спасти, вам это говорит. Всех, кто Мне принадлежит, всех, кто носит Моё имя. Я сотворил их для себя - они Мои". Я - Господь, ваш Святой, Я сотворил Израиль, Я - ваш царь". Я сотворил этот народ, и он будет петь Мне хвалу. Я, Господь, сотворил тебя, Я единственный, Кто создал тебя таким, какой ты есть. Я тебе помогал со времён, когда ты был в материнской утробе. Иаков, слуга Мой, не бойся, Израиль, тебя Я избрал. Господь, царь Израиля, Господь Всемогущий спасает Израиль, Господь говорит: „Я - единственный Бог, других богов нет, Я первый и Я последний. „Помни это, Иаков, помни, Израиль, что ты - Мой слуга, и не забывай обо Мне.
Выбор основного перевода